00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca836b22bb6d37de0b67a5147da01ac6.mp3
点击复制
20才の前で - 三田寛子 (みた ひろこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茅野遊
曲：小椋佳
かなわない夢だから
正因为是无法实现的梦想
きらめきがあるのだと
才显得如此璀璨
あなたの微笑みに
被你的微笑所拒绝的
はじかれた願いごと
那些天真愿望
いつの日かこの恋に
当不得不与这份恋情
サヨナラをする時も
告别之际
あなたはそう云って
你是否会如你所说的那样
ピリオドを打ちますか
为它画上句点呢
つれない言葉ほど
越是冷漠的言语
悲しく心を燃やすのを
越会灼痛悲伤的心灵
あなたは知っていますか
这些你可曾知晓
20才の前で忘れることの
在二十岁来临之前 我终于明白
むずかしさを知りました
遗忘竟是这般艰难
苦い思い出をかくす化粧も
就连遮掩苦涩回忆的妆容
こうして上手になるのですね
也这样逐渐变得精致
意味もなく前髪を
漫不经心地撩起刘海
かきあげて見せるのは
故意让你看见
あなたのまなざしを
只是想要假装
見ないふりしたいため
没有在意你的目光
ひたむきに憧れて
每当专注地憧憬着
好きですと告げるたび
向你诉说爱意时
わたしの手の中は
我的双手之中
からっぽになってゆく
总会变得空无一物
会えない時にまた
无法相见的日子里
悲しくふるえる指先を
颤抖着的悲伤指尖
あなたにさし出すこともなく
最终也没能伸向你
20才の前で忘れることの
在二十岁来临之前 我终于明白
むずかしさを知りました
遗忘竟是这般艰难
痛みまじりの言葉遊びも
夹杂着痛楚的语言游戏
こうして上手になるのですね
也这样逐渐变得熟练
つれない言葉ほど
越是冷漠的言语
悲しく心を燃やすのを
越会灼痛悲伤的心灵
あなたは知っていますか
这些你可曾知晓
20才の前で忘れることの
在二十岁来临之前 我终于明白
むずかしさを知りました
遗忘竟是这般艰难
苦い思い出をかくす化粧も
就连遮掩苦涩回忆的妆容
こうして上手になるのですね
也这样逐渐变得精致