00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca858c35da208867ed45c7c977631981.mp3
点击复制
I Have You - Carpenters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have always been a dreamer
我始终是个追梦人
Followed visions of my own
追逐着内心的愿景
I was born to belong
我生来就属于
To the lines of a song
那旋律的字里行间
And make them my home
让它们成为我的港湾
I believe in happy endings
我始终相信美好结局
Though I've only known a few
虽然屈指可数
For as rare as they are
正因它们弥足珍贵
Like a bright falling star
恰似一颗璀璨坠落的星辰
I found one in you
我在你眼中寻得星光
Sometimes all the world can seem so friendless
有时，整个世界仿若孤寂无友
And the road ahead so endless
前路漫漫，似永无尽头
And the dream so far away
梦想亦遥不可及
Sometimes when I'm almost to surrender
有时，当我几乎要放弃抵抗
Then I stop and I remember
我便停下脚步，蓦然回首
I have you to save my day
有你，方能点亮我的整日时光
Often my imagination
我的想象时常漫游
Has me reaching out too far
让我触及太远的彼方
When I fell you were there
当我坠落时 你总在那里
With you hand in the air
高举着你的手
You knew from the start
你从一开始就已明了
Sometimes after all you've done to save me
有时 在你倾尽所有拯救我之后
Through the love you freely gave me
透过你无私给予的爱
Every step along the way
在这漫漫长路的每一步
Sometimes people ask what keeps me going
有时人们会问 是什么让我继续前行
And in truth it comes from knowing
而真相是 这份力量源于知晓
I have you to save my day
有你，方能点亮我的整日时光
Sometimes feeling helpless when I held you
当我抱着你时 有时感到无力
Wishing words would come to tell you
多希望有言语能向你倾诉
I have you to save my day
有你，方能点亮我的整日时光