00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca8b907720650a5e14742afb9ec91829.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡卡课堂
Welcome to jessica
Clasasine ine is to jessica
今天呢
我来说一个短语
你猜一下它的意思
Poke your nose into
Poke 拼作poke
如果你去查字典呢
你发现它是戳或是桶的意思
Nose 是鼻子
Poker nose into 就是把你的鼻子戳进什么地方
好奇怪呀
这个很难理解呀
究竟是什么意思呢
来听一下他的英文解释
If you poke your nose into something
You interfere in something that does not concern you
嗯
如果你把你的鼻子戳进某件事情
You interfere 这个单词
Interfere 拼作interfere
Interfere 指的是干预或是妨碍插手的意思
You interfere in something
你插手什么样的事情呢
That does not concern you
Concern 拼作concern
指的是涉及到关系到你的意思
也就是说你插手了一件跟你没关系的事情
简单来说呢
就如果你用这个短语
Pokyon knows into something
就指的是呢
你去多管闲事
干涉跟你没关系的事情
再来听一下它英文解释
If you pokyour knose into something
You interfere in something that does not concern you
虽然这个短语的起源在网上查不到
但是我们可以想想啊
如果一个人特别想知道什么内幕消息
他跟你凑得很近
然后你一转头就碰到他鼻子了
让你是不是挺烦的呢
所以呢
我们从这个画面也可以理解到
Poke once knows into something
它呢
就指的是过分关注或者说是插手别人私事的意思
就像一个人总把鼻子凑到别人的事情里面爱管闲事儿一样
那么这个短语呢
口语当中很好用
很高频
出门语当中呢
也是一样的
他的语气呢
你可以根据自己的语境啊
可轻可活
你可以是调侃的语气
也可以是严肃责备的语气
那么经常呢
我们它翻译成多管闲事
插手干涉别人的事情下
Chunk 举个例子
John poker knows into my personal life
你别多管我的私人生活
Don't poker knows into my personal life
再举个例子
She always pokes her nose into other people's business
呀呀
总是爱插手别人人闲闲事
Always popokes her nose into other people's business
既然我们知道他的意思了
接下来呢
结合原生例句测试下你的听力
I shall do for my nephew
What it is proper to do
And you have no need
To poke your nose into it
这段音频的语速还是非常友好的
你有听懂吗
第一句
I shall do for my nephew
Shall 是个情态动词
表示将要或是将会做某事
Nephew 指能是侄子
我将会为我侄子做一些事情
What it is proper to do
我做一些呢合适的我该做的事情
Proper 只能是适合的
合适的意思
And you have no need
那你没有任何的必要和需要
怎么样呢
To poke your nose into it
大家听一遍
I shall do for my nephew
What it is proper to do
And you have no need
To poke your nose into it
不是i shall do for my nephew
What it is proper to do
And you have no need
To poke your nose into it
这句话中呢
还是有很多发音技巧的
比如说what it is 你听到吗
这三个单词连读在一起了
然后呢
And 歌的音不见了
You have no need 有注意到吗
这个歌的音呢
听起来也非常的弱
我再来慢慢读一下这个句子
嗯
I shall do for a nephew
What it is proper to do
And you have no need to poke your nose into it
I shall do for my nephew what it is proper to do
And you have no need to poke your nose into it
想要系统提升自己的听力
发音 口语
都来参加我们限额招生的爱去陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加
嗯
我们再来听个句子
你这次能不能听得懂呢
And when she calall work stiking your nose
Something dangerous
And needed a babysitter
I said okay
这段听力还挺有挑战的
你有听懂吗
他第一句说的是
Look i just over her right or i it owe 指的是欠某人的意思
就是啊 你看
其实我是欠他的你知道吗
All right and when she called and sasaid
所以呢
当他给我打电话并且说什么呢
That you too
你们两个人were sticking your nose into something dangerous
Stick 这个单词拼作stick
他本来呢有这个粘住粘住的意思
这个比poke 还要过分了
就是poke 它只是戳进去
这个stick 直接就粘住了
就是你们把你的鼻子粘在一些非常危险的事情上
And needed babysitter
Babysitter 指的是保right and 特别指的是那种临时照顾幼幼儿的保姆啊
那么在这个语境下
就是他的朋友给他打电话
说这两个人惹上了一些比较麻烦的事情
所以请你照顾一下他们
所以呢
他就说
I said okay
And she just all her right when she called and
And said the tutuwork taking your noisce to something dangerous and need ded bababsaid said
Said okay
这句话语速是比较快的
其中呢
是有很多的发音技巧
我举个很简单的例子啊
Caland
I just called and said that if she were stigking to knonosing something dangerous 这句话当中and 的音什么样了
Decalled and 作邻读了and 的dein 省调said said 的什么叫deinthat 音呢
也听不到了
我请你听dedshe called insaid the youtuwork seeking the youtuse and to something dangerous
我下来慢慢把这一段话来读一下
Look i just over her all right
And when she called and said that you too were sticking your nose into something dangerous
And needed a babysitter
I said okay
She called and said the you tuwork sticking your noses something dangerous
今今天我们学习了一个非常有意思的英语谜语poke er nose into
现在呢
你知道他是什么意思了吗
你会用了吗
喜欢这期节目记得点赞
收藏
也可以转发给所有他的人
Do next time
拜拜