00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ca91299fc32ffca98b52ac526e4f4dfa.mp3
点击复制Bird on the Wire - Judy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a bird on the wire
像电线上的鸟儿
Like a drunk in a midnight choir
像午夜合唱中的醉汉
I have tried in my way to be free
我曾以自己的方式追求自由
Like a worm on the hook
像钩上的蠕虫
Like a knight in old fashioned book
像古老书中的骑士
I have saved all my ribbons for thee
我已为你珍藏所有丝带
And if I if I have been unkind
如果我曾有过无情
I hope that you will just let it go by
希望你能让它随风而去
And if I if I have been untrue
如果我曾对你不够真诚
I hope you know that it was not to you
我希望你知道那并非针对你
Like a baby stillborn
如同夭折的婴儿
Like a beast with his horn
如同带角的野兽
I have torn everyone who reached out for me
我伤害了每一个向我伸出援手的人
But I swear by this song
但我以这首歌发誓
And by all I have done wrong
以我所有的过错起誓
That I will I will make it all all up to thee
我将弥补一切，弥补给你
I saw a man a beggar leaning on his crutch
我看见一个乞丐 倚着他的拐杖
He said to me
他对我说
Why do you ask for so much
你为何要索取如此之多
There was a woman who've been leaning in the door
有个女人倚在门边
She said
她说
Why not why not why not why not ask for more
为何不 为何不 为何不 为何不索求更多
Like a bird on the wire
像电线上的鸟儿
Like a drunk in a midnight choir
像午夜合唱中的醉汉
I have tried in my way to be free
我曾以自己的方式追求自由