00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/caa62845643d9f6ddd1d619b259d6d1d.mp3
点击复制
장난감 전쟁 - 李笛
초콜릿 아이스크림 흘러내리는
巧克力冰激凌往下流
모래 위 요새로 기어오르면
爬上沙子堡垒
알록달록 인형들이 피를 흘리는
花花绿绿的玩偶流着血
이것이 장난감 전쟁
这是玩具之战
조그만 병정들 목이 잘려도 비명도
小小的士兵被砍了头
절규도 들리지 않는
也悄无声息 不卑不亢
죄책감에 맘 아파할 필요도 없는
没必要为负罪感而心痛
즐거운 장난감 전쟁
开心的玩具之战
아이들의 머리 위 검은 새들
孩子们头上的黑鸟
까맣게 하늘을 덮고 먼
黑压压一片 遮天蔽日
나라의 그들은 TV속의 불길 보며
它们来自遥远的国度
환호하고 또 손뼉치고 웃고
看着电视欢呼鼓掌放声大笑
눈물도 슬픔도 말라 버리고
没有眼泪没有悲伤
복수에 복수만 꿈꾸게 하는
复仇就只有复仇 如梦一般
모든아이 마음깊이 증오의
所有孩子内心深处
불 피어 올리는
憎恶之火被点燃
이것이 그들의 장난감 전쟁
这是他们的玩具之战
그들만의 정의로 보기 좋게
只符合他们的正义观
포장되 건 검은 욕망
包装起来的黑暗欲望
이 땅위의 아이들 두눈앞의
地上孩子们的眼前
연기 속에 질식하고 또 쓰러지고울고
演绎着窒息摔倒哭泣
신의 저주를!
神的诅咒
신의 심판을!
神的审判
신의 은총을!
神的恩宠
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平
하늘 아래 평화를 하늘 아래 평화를
天下太平 天下太平