100 Racks (Explicit) - Quality Control/Offset/PLAYBOI CARTI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kiari Kendrell Cephus/Leland Wayne/Jordan Carti
Composed by:Kiari Kendrell Cephus/Leland Wayne/Jordan Carti
Offset/Playboi Carti:
My first hunnit racks
我的第一桶金
Hunnits
百元大钞
I blew it by the rack
我挥霍一空
Blew it
挥霍
Then I took off the hat
然后我摘下了帽子
Hat
帽子
Had to Dior the bag
不得不买下迪奥的包
Dior
迪奥
No books this a mag
不读书,只看杂志
Shoot it up f**k a badge
无视规则,我行我素
I was down to my last
我曾一无所有
I remember my past
但我记得我的过去
Woo
Put it up got packs in the house
把东西放好,家里堆满了包裹
Bando
在废弃的房子里
Get slapped with a stack watch your mouth
小心说话,否则会被教训
These h*es get passed
这些女人被抛弃
Pew pew
Get slapped with the racks to the mouth
用钱砸她们的脸
Wit' them racks you get slapped
用钱砸她们
Slapped
砸
And this b***h want my mans
这个女人想要我的男人
'Bout to play with these bands
准备玩弄这些钱
Play with them
玩弄它们
'Bout to play with these bands
准备玩弄这些钱
Playboi Carti/Offset:
You can't come to the land
你不能进入我的领地
Got that b***h in my hand
手里握着那个女孩
That muhf**ka' gon' dance
那个家伙会跳舞
That muhf**ka' gon' dance yeah
那个家伙会跳舞,是的
Livin' gone like Xan'
生活像Xan'一样消失
We been gone like Xan'
我们像Xan'一样消失
We not kickin' s**t
我们不屑一顾
No we not friends
我们不是朋友
But I set these trends
但我引领潮流
Trends
潮流
Put a b***h in the Benz
让她坐上奔驰
Dirty money got cleansed
不义之财已洗净
Diamonds jumpin' out the gym
钻石闪耀夺目
She invite her friends
她邀请了她的朋友们
Friends
朋友们
They my type all tens
她们都是我喜欢的类型,个个都十分出众
And my drip European
我的风格是欧洲范儿
Drip
风格
I done put diamonds on my lens
我在镜片上镶嵌了钻石
Woo
Offset:
My first hunnit racks
我的第一桶金
Hunnits
百元大钞
I blew it by the rack
我挥霍一空
Blew it
挥霍
Then I took off the hat
然后我摘下了帽子
Hat
帽子
Had to Dior the bag
不得不买下迪奥的包
Dior
迪奥
No books this a mag
不读书,只看杂志
Shoot it up f**k a bag
挥霍无度 不顾一切
I was down to my last
我曾一无所有
Last
一无所有
I remember my past
但我记得我的过去
Woo
Put it up got packs in the house
把东西放好,家里堆满了包裹
Bando
在废弃的房子里
Get slapped with a stack with the mount
用一叠钞票打脸
These h*es get passed
这些女人被抛弃
Pew pew
Get slapped with the racks to the mouth
用钱砸她们的脸
Offset:
N***as don't want no money want clout
那些人不要钱只要名声
Don't sit there's a stick in the couch
别坐,沙发里有枪
Get a man get 'em in get 'em out
抓个人,带进来,再带出去
Now my grandma lookin' down proud
如今我的祖母在天堂为我骄傲
My kids not worried 'bout a drought
我的孩子们不再为困境担忧
Baguettes in the teeth down South
在南方的阳光下,钻石闪耀在牙齿间
Richard Mille wrist cost a house
手腕上的理查德米勒价值一栋房子
Put the double R truck en route
双R卡车已上路
I go straight out to Mars valet my car
我直奔火星,有人为我泊车
Trap guitar straight out the Nawf
从北方带来的陷阱吉他
Losin' my mind I can't think
我思绪混乱,无法思考
Fye that b***h up we gon' blank
让那个**见识我们的厉害
I go three hard in the paint
我在场上拼尽全力
It get hot on the Perc' 'bout to faint
药效上头 快要晕倒
Swimmin' with sharks in the tank
在鲨鱼池中游弋
You best not drown when I pop this pint
我开这瓶酒时 你最好别沉下去
Pour it in the clouds
把酒倒入云端
Offset/Playboi Carti:
My first hunnit racks
我的第一桶金
Hunnits
百元大钞
I blew it by the rack
我挥霍一空
Blew it
挥霍
Then I took off the hat
然后我摘下了帽子
Hat
帽子
Had to Dior the bag
不得不买下迪奥的包
Dior
迪奥
No books this a mag
不读书,只看杂志
Shoot it up f**k a bag
挥霍无度 不顾一切
I was down to my last
我曾一无所有
Last
一无所有
I remember my past
但我记得我的过去
Woo
Put it up got packs in the house
把东西放好,家里堆满了包裹
Bando
在废弃的房子里
Get slapped with a stack watch your mouth
小心说话,否则会被教训
These h*es get passed
这些女人被抛弃
Pew pew
Get slapped with the racks to the mouth
用钱砸她们的脸
Wit' them racks you get slapped
用钱砸她们
Slapped
砸
And this b***h want my mans
这个女人想要我的男人
'Bout to play with these bands
准备玩弄这些钱
Play with them
玩弄它们
'Bout to play with these bands
准备玩弄这些钱