몰라 너 싫어 - MIND U (마인드유)/Motte (모트)
词:고닥
曲:고닥
Not ok
넌 모르는 듯 해
你好像不知道
난 툴툴대지 아이처럼
我像个孩子自言自语
눈치가 없고 너
毫无眼力 你
내 몸 만지지마
不要触碰我
뜬금없는 화제 꺼내지도 마
也别说些不着边际的话
넌 눈웃음 쳐 애교
你眼含笑意 撒娇
난 알고있어 메롱
我知道 不吃这套
이런 식으로
你不要想
넘어갈 생각도 하지마
就这样敷衍而过
나 화나있는데도
就算我生气发火
넌 끼부리지 매력
你还在卖弄风骚
있어 너도 아는 듯
我感觉你其实也懂
나를 갖고 놀지마
别来耍我
장난스런 표정 너의 말투
你开玩笑般的语气 表情
안아줘 손 잡아줘 늘 이렇게
抱抱我 握紧我的手 总是这样
오늘 조금 까불어도 좋아
今天得意忘形些也可以
특별히 너만 허락해
只有你是特例
Not ok
넌 나를 시험해
你在考验我
넌 나를 아직 못 믿니
你还不信我么
바보같은 걸
像个傻瓜
매일 이뻐해주고
每天尽心对你好
너 말 잘 듣는데
你的话我都听
넌 붕어처럼 입술 삐죽 나오네
可你却像鲫鱼 嘟起嘴
나 보란듯이 다른
我觉得你理直气壮
남자랑 얘기하는
和别的男人说话的样子
니 모습이 되게 귀여워
真的很可爱
다 티나요 baby
都看出来了 baby
넌 뿌듯한 듯 해
你好像很满足
난 질투하는 척 해
我假装很嫉妒
그래 내가 졌어
是 是我输了
그러니 얼른 내게 와
所以快来我身边吧
장난스런 표정 너의 말투
你开玩笑般的语气 表情
안아줘 손 잡아줘 늘 이렇게
抱抱我 握紧我的手 总是这样
오늘 조금 까불어도 좋아
今天得意忘形些也可以
특별히 너만 허락해
只有你是特例
난 요즘 들어 생각해
我最近在思考
내가 요즘 맨날
我最近整天
널 놀리는데
都在逗你
재미들린 것 같아 미안해
好像上了瘾 很抱歉
뭐가 먹고 싶어
想吃什么
말만 해 오늘 이뻐
说吧 你今天很美
보여서 사주고 싶어
所以想请你吃饭
끝나고 만나자
忙完后见个面吧
장난스런 표정 너의 말투
你开玩笑般的语气 表情
안아줘 손 잡아줘 늘 이렇게
抱抱我 握紧我的手 总是这样
오늘 조금 까불어도 좋아
今天得意忘形些也可以
특별히 너만 허락해
只有你是特例
장난스런 표정 너의 말투
你开玩笑般的语气 表情
안아줘 손 잡아줘 늘 이렇게
抱抱我 握紧我的手 总是这样
오늘 조금 까불어도 좋아
今天得意忘形些也可以
특별히 너만 허락해
只有你是特例