00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/caaf0387ad53b8c654f5acbdbc7714a3.mp3
点击复制松たか子 - おとなの掟 /Maki Maki
词：Sheena Ringo
曲：Sheena Ringo
真っ黒な中に一つ消えては
一片漆黑之中
浮かぶ吐息よ
不断响起的叹息声
冷たい闇夜は
寒冷的夜晚
僕の願い飲み込み匿います
我们藏起愿望
真っ白な息がいま
白色的呼吸
もっとも無垢な本音と
是最纯真的心声
悴んだ声でなにを歌う?
它在唱着什么
嘘でも本当でも
无论谎言还是真话
好きとか嫌いとか欲しいとか
喜欢 讨厌 欲望
気持いいだけの台詞でしょう
都是心情的表达而已
ああ白黒付けるには相応しい
这与将万物分成黑白太相像了
滅びの呪文だけれど
这是快要消失的咒语
真っ新な子供時代教科書を
只要记住
暗記していれば
小时候的课本内容
正解不正解どちらかを
就能够选出
選べると思っていた
正确和不正确的答案
ト書き通りに生きている自分
这样生活的自己
アドリブには慣れていない癖
没有习惯即兴演出
云いたいこと溢れ出し姦しい
想要说的话一直憋在心中
君の前だけだけれど
想要试着放手
手放してみたい
只是在你面前
この両手塞いだ知識
感觉双手中的知识
どんなに軽いと感じるだろうか
是这样微不足道
言葉の鎧も呪いも一切合財
剥掉
脱いで剥いでもう一度
一切语言和咒语
僕らが出会えたら
如果我们能够再次相遇
好きとか嫌いとか欲しいとか
大胆说出喜欢 讨厌 欲望
口走ったら如何なるでしょう
将会变成什么样子呢
ああ白黒付けるのは恐ろしい
将一切分成黑白让人感到害怕
切実に生きればこそ
只有真实的活着
そう人生は長い世界は広い
是的 人生很长 世界很大
自由を手にした僕らはグレー
想要自由的我们被束缚
幸福になって不幸になって
幸福 不幸
慌ただしい胸の裡だけが騒ぐ
心中慌乱躁动
おとなは秘密を守る
成人将要永远保守秘密