00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cabc488469a55c5dff2de0e50c7a7ea2.mp3
点击复制
Love Sick - Che'Nelle (シェネル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Che'Nelle/Chris Jackson/Mario"Silver Age"Parra
Doctor doctor help me please
医生医生 救救我吧
Give me something to put me at ease
给我些能安抚心灵的良药
I been tossing and turning I'm losing sleep
我辗转反侧 彻夜难眠
It's been 2 long weeks since my man left me
爱人离开已两周之久
I got this fever burning inside my head
思念如高烧灼烧我的脑海
Ohh nanana
Cause I've run out of his touch to take me there
因我再也感受不到他的抚慰
Ohh nanana
Doctor do you hear me
医生 你可听见我的呼唤
I need a strong dose of my baby
我需要一剂猛药 来治愈对他的思念
Don't wanna cry cry every day
不愿终日以泪洗面
Or die die from this pain
更不甘心被这痛苦吞噬
I'm feeling hella lovesick lovesick
我患上了无可救药的相思病
Doctor am I crazy
医生 我是否已病入膏肓
I need a strong dose of my baby
我需要一剂猛药 来治愈对他的思念
Don't wanna cry cry every day
不愿终日以泪洗面
Or die die from this pain
更不甘心被这痛苦吞噬
I'm feeling hella lovesick lovesick
我患上了无可救药的相思病
Doctor doctor I can't lie
医生 我无法说谎
It's so confusing I thought I'd be fine
这太煎熬 原以为能痊愈
I stopped taking his mess be stopped taking mine
我停止承受他的伤害 他也停止给予关怀
So why oh why dose it cut like a knife
为何这痛楚仍如刀割
I got this fever burning inside my head
思念如高烧灼烧我的脑海
Ohh nanana
Cause I've run out of his touch to take me there
因我再也感受不到他的抚慰
Ohh nanana
Doctor do you hear me
医生 你可听见我的呼唤
I need a strong dose of my baby
我需要一剂猛药 来治愈对他的思念
Don't wanna cry cry every day
不愿终日以泪洗面
Or die die from this pain
更不甘心被这痛苦吞噬
I'm feeling hella lovesick lovesick
我患上了无可救药的相思病
Doctor am I crazy
医生 我是否已病入膏肓
I need a strong dose of my baby
我需要一剂猛药 来治愈对他的思念
Don't wanna cry cry every day
不愿终日以泪洗面
Or die die from this pain
更不甘心被这痛苦吞噬
I'm feeling hella lovesick lovesick
我患上了无可救药的相思病
The walls of my heart keep bleeding
心墙斑驳 渗着血痕
Right through my skin I'm tearing apart
撕裂的痛楚穿透肌肤
No remedies been working
世间良方皆无效验
Cause he's the only one
唯有他是我的解药
To heal my body up
能治愈我破碎身躯
His love is all want
我渴求的只有他的爱
So hurry I'm breaking down
快些吧 我即将崩溃
Doctor do you hear me
医生 你可听见我的呼唤
I need a strong dose of my baby
我需要一剂猛药 来治愈对他的思念
Don't wanna cry cry every day
不愿终日以泪洗面
Or die die from this pain
更不甘心被这痛苦吞噬
I'm feeling hella lovesick lovesick
我患上了无可救药的相思病
Doctor am I crazy
医生 我是否已病入膏肓
I need a strong dose of my baby
我需要一剂猛药 来治愈对他的思念
Don't wanna cry cry every day
不愿终日以泪洗面
Or die die from this pain
更不甘心被这痛苦吞噬
I'm feeling hella lovesick lovesick
我患上了无可救药的相思病