00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cabd0dd7010fd5d7e87ccc6f1ca30405.mp3
点击复制
Raider of the Lost Art (Explicit) - Logic/Madlib
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sir Robert Bryson Hall II/Otis Jackson
Composed by：Sir Robert Bryson Hall II/Otis Jackson
Produced by：MadLib
Rekcufrehtom ssa-hctib uoy kcuF
The first rule is we don't talk about
Rekcufrehtom ssa-hctib uoy kcuF
First
Ayo
Beef with me and kill yourself Bruce Willis Looper
敢找我麻烦，就学《环形使者》里的布鲁斯·威利斯，自我了断
Always stay with two black 9s like Mr Cooper
身边总带着两把“黑九”，就像库珀先生那样形影不离
That's a throwback reference first rule
这是复古致敬，遵循头号准则
Nowadays I'm working on nothing else but self-acceptance
如今的我，只求与内心达成和解
Ayo the world tainted people try but can't explain it
这世界早已污浊，世人徒劳解释却终是无解
Back when I was living single yeah I stayed with bitches like Khadijah
回想单身那段日子，身边总有像卡迪嘉那样的辣妹
Sniping MCs within my leisure
闲庭信步间，将那群MC逐一猎杀
My life was like a Tarantino feature
我的人生，宛如昆汀笔下的暴力长片
Jack the Ripper meets Jack Reacher
似开膛手般冷酷，又如侠探般凌厉
Close encounters of the word con
词锋诡谲，来一场文字间的“近距离接触”
Spielberg shit the world's mine
斯皮尔伯格般的宏大叙事，这世界尽在我手
Bitch-ass motherfucker
怂包混蛋
Just a youngin almost famous living dangerous
曾是那成名在望、在刀尖行走的少年
Thinking deep like a suture
思绪缜密，如缝合线般深扎
Sometimes I reminisce but bring it back to the future
偶尔沉溺旧梦，旋即又“回到未来”
What?
Raiders of the Lost yo
失落的掠夺者，哟
Fuck you bitch-ass motherfucker
去你的，你这怂包混蛋
Ayy I'm the big daddy smacking you up like Gilmore's caddy
爷是你亲爹，像基尔摩的球童一样把你揍扁
Kyle in the cut making beats rolling a fatty
凯尔在角落里敲着鼓点，顺手卷起一支粗烟
We the boys in the hood tryna make it in time
我们是街区男孩，在时限前杀出重围
Yeah the concept is easy hard part is the rhyme
构思概念并不难，难的是如何押韵
Grip the gat and blast away the modern-day Cast Away
紧握钢枪火拼到底，成了现代版的“荒岛余生”
Everybody this ayo fuck you bitch-ass
所有人听着，去你们的，一群怂包
Everybody think they know it all but it's just all pretend
每个人都自以为无所不知，不过是装模作样
'Cause at the end of the day we all children of men
因为归根结底，我们不过都是“人类之子”
And man has his flaws always running they jaws
人性皆有裂痕，只会信口开河
A hundred miles and running come on and catch me if you can
奔袭百里永不停歇，有种就来玩场“猫鼠游戏”
Fuck you
去你的
Fuck the radio we do this shit for the fans
滚蛋吧电台，老子只为粉丝做音乐
Flow sicker than COVID got 'em throwing up they hands
我的Flow比病毒还毒，让他们乖乖举手投降
Black and white like a reservoir dog Twitch money I'm the pog
黑白分明如“落水狗”，靠直播赚翻，我就是全场最佳
Your shit flawed ripping through the city of God
你的破歌满是漏洞，我在“上帝之城”横冲直撞
When it comes to my pinky ring it's vintage '80s
瞧瞧我这枚尾戒，可是80年代的古董货
I'm the lord of the bling
我就是这闪耀之主，珠宝之王
I can't fuck with you peasants so it's more for the king
没空理会你们这群草民，好东西全归国王
Industry too fake we too real they don't trust us
行业太虚伪，我们太真实，所以他们才排挤
First rule
头号准则
We see through y'all like Ghostbusters
我能看穿你们，像“捉鬼敢死队”一样
Got my deal and I moved to LA that's the Westside story
签了合同搬去洛杉矶，开启我的“西岸往事”
Fuck you
去你的
Logic known for staying positive like dads on Maury
罗辑以心态积极著称，就像《莫里秀》里喜当爹的爹
A curly-headed kid who finally met the world quarry
那个卷发少年，终要在世界的猎场正面交锋
Everything you talkin' 'bout is straight irrelevant
你说的那些废话，根本不值一提
Is we don't talk about
就是绝口不提
I'm Korben Dallas you Ruby Rhod in The Fifth Element
我是主角科本，而你只是《第五元素》里那个聒噪的小丑
I once was a diamond in the rough
我也曾是那颗蒙尘的明珠
We call this right here the shining king of rhyming
这种境界，被称作押韵界的“闪灵”之王
Me and my homies yeah we all good fellas
我和我的兄弟们，全都是“江湖好汉”
Living in mansions we used to be hood dwellers
如今住着豪宅，谁还记得曾蜗居在贫民窟
First rule don't talk about
头号准则：绝口不提
Raiders of the Lost Art
失落艺术的掠夺者
Mulholland Drive on a dark night
犹如暗夜中的“穆赫兰道”
Ready for eternal sunshine bright
准备迎接那抹“永恒阳光”
Art
艺术
Rekcufrehtom ssa-hctib uoy kcuF
蛋混包怂，的你去
Raiders of the Lost Art
失落艺术的掠夺者
Rekcufrehtom ssa-hctib uoy kcuF
蛋混包怂，的你去
Fuck you bitch-ass motherfucker
去你的，你这怂包混蛋