00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cabd295e96fbbd24df0c8fa9d417c1c2.mp3
点击复制
HIDARIMEが感じてる - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：泽地隆
曲：CHAGE
よそゆき顔して恋人を待つ女
故作矜持等待恋人的女子
自分の姿を確かめたショーウィンドー
橱窗倒影映出她确认妆容的身影
最後に髪型整えて構えれば
最后整理发丝摆出优雅姿态
都会に溶け込む首筋のライン
完美融入都市的脖颈曲线
男の視線なら上手にもて遊ぶ
她向来善于玩弄男人的目光
遠くからオレは熱いまなざしを
我远远投去炽热的凝视
投げかけたら投げかけたら
当视线交汇的瞬间
左目が感じてる
左眼突然有了感应
横顔で演じた女
侧脸演绎着完美仪态的她
左目が感じてる感じてる
左眼真切地感受着感受着
とても感じすぎる
强烈到无法忽视的悸动
見られていることを意識して待つ女
意识到被注视而刻意等待的女子
きれいな仕草を選んではリフレイン
重复挑选最动人的举止
つま先までにも神経を走らせて
连脚尖都绷紧神经
都会に浮き立つ胸元のライン
在都市夜色中浮凸的胸口轮廓
誰かが来るまでの夜の楽しみ方
等待情人到来的夜晚消遣方式
もう少しオレは熱いテレパシー
我又将灼热的心意
投げつけたら投げつけたら
化作强烈的心灵感应
左目が気づいてる
左眼已然察觉端倪
横顔で話した女
侧脸对话时分的女子
左目が気づいてる気づいてる
左眼敏锐地察觉着察觉着
とても気づきすぎる
敏锐得近乎刺痛
左目が感じてる横顔で演じた女
左眼感应到侧脸演绎完美的女子
左目が感じてる感じてる
左眼真切地感受着感受着
とても感じすぎる
强烈到无法忽视的悸动