Pull Up (feat. NAV) - A Boogie Wit Da Hoodie/NAV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh
I pulled up in a Benz truck ooh
我驾着奔驰豪车而来,喔
You pulled up in your friend's truck your friend's truck hmm
你却开着朋友的车 朋友的车 嗯
Better watch out for the scammers ooh
最好提防那些骗子,喔
Boy you better get your bands up bands up hmm
兄弟 你最好多赚些钱 多赚些钱 嗯
She a pretty little dancer ooh
她是个娇俏的舞者,喔
I might take her to my mansion mansion hmm
我或许会带她回我的豪宅 豪宅 嗯
Hit her then I vanish I vanish ooh
与她缠绵后 我便消失无踪 喔
All about my business my business
全心投入我的事业
Buy my hood b***h a Lexus
给我街头妞买了辆雷克萨斯
She told me I'm the bestest diamonds
她说我是最闪耀的钻石
In my necklace ooh
在我项链上熠熠生辉
Everything I do impressin'
所做每件事都令人惊艳
Always in my best fit I don't need a press kit ooh
永远最佳造型 无需媒体包装
My my time is too precious
我的时间太过宝贵
I ignore her message already on the next b***h ooh
已读不回她的短信 早换下个马子
She wet just like a jetski
她湿身如水上摩托般激情四射
Took her on the jet she let me f**k her
带她上私人飞机 她任我纵情欢爱
And her bestie ooh
甚至还有她的闺蜜 噢
Heard they wanna test me but I got a cheat sheet
听说他们想考验我 但我早有必胜攻略
Sending hits on repeat yeah
接连不断创造热门金曲
My teachers tried to reach me
昔日老师试图教导我
There's nothing they can teach me
却已无甚可再传授
AP flooded with Fiji
爱彼表盘上堆满斐济矿泉水瓶
Ooh
I pulled up in a Benz truck Benz truck ooh ooh
我开着奔驰卡车 奔驰卡车 噢噢
You pulled up in your friend's truck your friend's truck hmm
你却开着朋友的车 朋友的车 嗯
Better watch out for the scammers the scammers oohooh
小心那些骗子 骗子 噢噢
Boy you better get your bands up bands up hmm
兄弟 你最好多赚些钱 多赚些钱 嗯
She a pretty little dancer little dancer oohooh
她是个可爱舞者 小舞者 噢噢
I might take her to my mansion my mansion hmm
或许会带她回我的豪宅 我的豪宅 嗯
Hit her then I vanish I vanish oohooh
缠绵后便消失 消失 噢噢
All about my business my business hmm
我心无旁骛 只专注我的事业 嗯
40 on the dresser n***as acting reckless
抽屉里藏着违禁品 那些家伙却肆意妄为
They don't want that pressure yeah yeah
他们可扛不住这压力 耶耶
Dressed up in Hermes stuff dipped in Gucci sweaters
身着爱马仕华服 披上古驰毛衣
Bustdown on the bezel yeah yeah
表盘镶满钻石闪闪发亮 耶耶
She don't love me she just love my fragrance
她爱的并非是我 只是我身上的芬芳
I spent so much on my chain it just don't make sense
项链耗费巨资 已是超乎常理
To all my family and my n***as I'm still gon' break bread
对我的至亲和兄弟们 我依然会慷慨解囊
Know my secrets can you keep it
你可知我的秘密 能否保守秘密
Please don't say s**t
请别乱说
'Cause if she feeling me then
若她对我有意
I'ma be all in there like awh
我就会深陷其中 像"啊"那样
She gon' swear to me that no one else
她会向我发誓 没人能像我这样
Can hit that like awh awh
能让她如此沉醉 像"啊 啊"那样
I don't wanna go through this I been there before
我不想重蹈覆辙 这些我都经历过
B***hes with no makeup yeah I love it
不化妆的女孩们 我就爱这样
You know
你可知道
Ooh
I pulled up in a Benz truck Benz truck ooh ooh
我开着奔驰卡车 奔驰卡车 噢噢
You pulled up in your friend's truck your friend's truck hmm
你却开着朋友的车 朋友的车 嗯
Better watch out for the scammers the scammers oohooh
小心那些骗子 骗子 噢噢
Boy you better get your bands up bands up hmm
兄弟 你最好多赚些钱 多赚些钱 嗯
She a pretty little dancer little dancer oohooh
她是个可爱舞者 小舞者 噢噢
I might take her to my mansion my mansion hmm
或许会带她回我的豪宅 我的豪宅 嗯
Hit her then I vanish I vanish oohooh
缠绵后便消失 消失 噢噢
All about my business my business hmm
我心无旁骛 只专注我的事业 嗯
All about my yeah yeah yeah yeah
都是关于我的 耶耶耶耶
All about my business
我只专注于我的事务
All about my business
我只专注于我的事务
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All about my buisness
我只专注于我的事务
Hmm
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All about my business
我只专注于我的事务
All about my business
我只专注于我的事务
Yeha
没错
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
All about my
我只关心我的
All about my
我只关心我的