Let The Sunshine - Kottonmouth Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mac Dermot Galt/Rado James/Ragni Gerome
Daddy why are people dropping bomb on each other
爸爸 为何人们要互相投下炸弹
Let the sunshine
让阳光普照吧
I don't understand
我不明白
Some like sunshine some like rain
有人爱阳光 有人爱雨天
Some like pleasure and some like pain
有人追逐欢愉 有人甘愿承受苦难
Some like peace and some like war
有人向往和平 有人热衷战争
And some don't even know what there fightin' for
甚至有人不知为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
Do you even really know what your fighting for
可曾真正明白为何而战
Let the sun shine
让阳光普照
What there fightin' for
他们为何而战
All I wanna do is live this beautiful life
我只想享受这美好人生
Feel free wit my girl
与爱人自由相伴
My friends and family
亲友在侧共度时光
Spread my peace and love and truth and unity
传递我的和平 爱与真理 团结一心
Trying to stop all the violence and the wars over sea's
竭力阻止暴力 平息远海的战火纷争
People come people go
人来人往 聚散无常
I know this lifes a trip
我知人生如逆旅
But I can't be depressed over someone else nonsense
却不为他人荒唐而沉沦
No reason
毫无理由
Or time for me to be mad or sad
也无暇愤怒或悲伤
So do you even really know
你可曾真正明了
Some like sunshine some like rain
有人爱阳光 有人爱雨天
Some like pleasure and some like pain
有人追逐欢愉 有人甘愿承受苦难
Some like peace and some like war
有人向往和平 有人热衷战争
And some don't even know what there fightin' for
甚至有人不知为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
Do you even really know what your fighting for
可曾真正明白为何而战
Let the sun shine
让阳光普照
What your fighting for
你们为何而战
You and you's too I'm fighting for that to
你们和他们 我也在为同样的信念而战
And I hope all the soldiers come back safe real soon
愿所有战士早日平安归来
We got peoples being fought on the streets everyday
街头每天上演着无辜者的抗争
Wile the rich fill there pockets and the po poor just pay
富人敛财如流水 穷人却要承受代价
Uhh I'm fighting for love and fighting for life
我为爱与生命而战
Against those doing wrong and for those doing right
对抗不义 捍卫正义
Yea for my family and my future to come
为我的家人和未来的曙光
Cause if I don't fight now there just might not be one
若此刻不抗争 未来或将不复存在
Some like sunshine some like rain
有人爱阳光 有人爱雨天
Some like pleasure and some like pain
有人追逐欢愉 有人甘愿承受苦难
Some like peace and some like war
有人向往和平 有人热衷战争
And some don't even know what there fightin' for
甚至有人不知为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
Do you even really know what your fighting for what your fighting for
可曾真正明白 那染血旗帜为谁而扬
Oh oh
Let the sunshine
让阳光普照吧
You see I can see light in the strangest ways
你看 我总能在最奇异处看见光芒
On the darkest nights and the coldest days
在最黑暗的夜与最寒冷的天
And I'm amazed that some how that I can keep smiling
我仍能保持微笑 这让我惊叹不已
I can hear music in the depths of silence
寂静深处我能听见乐章
I can find peace in the middle of violence
暴力中心我能寻得安宁
And I can be calm when I should be wild
本该狂躁时我却能保持冷静
And I can find hope when there is despair
绝望中我仍能寻得希望
And I don't feel alone when there's no one there
无人相伴时我也不觉孤单
Some like sunshine some like rain
有人爱阳光 有人爱雨天
Some like pleasure and some like pain
有人追逐欢愉 有人甘愿承受苦难
Some like peace and some like war
有人向往和平 有人热衷战争
And some don't even know what there fightin' for
甚至有人不知为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
Do you even really know what your fighting for
可曾真正明白为何而战
What your fightin' for
你们究竟为何而战
Let the sunshine
让阳光普照吧
Let the sunshine
让阳光普照吧
Daddy why are people dropping bomb on each other
爸爸 为何人们要互相投下炸弹