FYA - BTS (防弹少年团)

TME享有本翻译作品的著作权

词：JPEGMAFIA/Gregory Aldae Hein/Kurtis Wells/Thomas Wesley Pentz/RM/Jung Kook/Richard Cook Mears IV/Harley Streten/SUGA

曲：JPEGMAFIA/Gregory Aldae Hein/Kurtis Wells/Thomas Wesley Pentz/RM/Jung Kook/Richard Cook Mears IV/Harley Streten/SUGA

Produced by：Diplo/Flume/NITTI

(Harley Streten/Gregory Aldae Hein/JPEGMAFIA/Thomas Wesley Pentz/Kurtis Wells/RM/Jung Kook/Richard Cook Mears IV/SUGA)

Synthesizer：NITTI

Drums：Diplo/NITTI/Flume

Programming：Diplo/NITTI/Flume

Background Vocals：Jung Kook

Vocal & Rap Arrangement：Pdogg

Recording Engineer：Pdogg

Recording Studio：Dogg Bounce

Digital Editing：Pdogg/Diplo

Mix Engineer：Tom Norris @ Snackworld, Los Angeles, CA

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

She wanna dance on fire

她想在烈火中起舞

Everything gas it's fire

全场沸腾 热火朝天

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

She wanna dance on fire

她想在烈火中起舞

Everything gas it's fire

全场沸腾 热火朝天

Don't stand too close too close to fire

别靠得太近 小心引火上身

Gimme that gasoline

给我易燃的激情

Gimme that make me fiend

给我激情 让我彻底上瘾

Gimme that make me sweat

给我激情 让我大汗淋漓

Something I can't forget

给我些终生难忘的体验

Burnin' out with my slime

跟好兄弟共进退

We in a flame go wild

我们激情烈燃 彻底狂野

It's 200 degrees

气氛火爆异常

Club go psycho

整个夜店陷入疯狂

Might take you viral

分分钟让你火爆全网

I go full Thriller tonight

今晚我要像杰克逊的歌《Thriller》里那样大杀四方

Club go crazy

整个夜店彻底疯魔

Like Britney baby

就像布兰妮一样 宝贝

Hit me with it one more time

再给我一次深刻体验

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

She wanna dance on fire

她想在烈火中起舞

Everything gas it's fire

全场沸腾 热火朝天

Don't stand too close too close to fire

别靠得太近 小心引火上身

뜨거워 뜨거워 vibin' 완전 핫뜨 뜨거워

好烫 好烫 气氛拉满 整个人滚烫发热

무서워 무서워 한겨울에도 엉뜨 필요 없어

好怕 好怕 在寒冬也不需要座椅加热

We ragin' 확 돌아 춤을 춰

我们正狂欢 转一个圈 跳起舞来

쭈뼛쭈뼛은 괴로워

扭扭捏捏的样子很烦人

뭘 고민해 걍 끼어들어 번지 뛰어들어

在苦恼什么 直接介入 纵身蹦极

We go right now

我们现在就燥起来

Club go psycho

整个夜店陷入疯狂

Might take you viral

分分钟让你火爆全网

I go full Thriller tonight

今晚我要像杰克逊的歌《Thriller》里那样大杀四方

Club go crazy

整个夜店彻底疯魔

Like Britney baby

就像布兰妮一样 宝贝

Hit me with it one more time

再给我一次深刻体验

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

She wanna dance on fire

她想在烈火中起舞

Everything gas it's fire

全场沸腾 热火朝天

Don't stand too close too close to fire

别靠得太近 小心引火上身

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

Everything lit it's fire

燃爆全场 火力全开

Everything big it's fire

场面盛大 火力全开

She wanna dance on fire

她想在烈火中起舞

Everything gas it's fire

全场沸腾 热火朝天

Don't stand too close too close to fire

别靠得太近 小心引火上身