00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cb13985488c1941e6f7e9286bcfec1fd.mp3
点击复制
シー・ドント・ケア - 玉置浩二 (たまき こうじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松井 五郎
曲：玉置浩二
泣きまねに見えるよ
看起来就像在假装哭泣
噛んだくちびる
紧咬的双唇
遠くなる気がする
仿佛逐渐远去
どうすればいい
究竟该如何是好
なにをなにをみてるの知りたい
究竟在注视着什么 我想知道
She Don't Care
她毫不在意
ふるえるわけを教えて
请告诉我颤抖的理由
追いこまれそうだ
仿佛快要被击溃
つまさきのしぐさが
脚尖的细微动作
つかみきれない
始终难以捉摸
慣らされてゆくのが
逐渐习惯这一切
怖くなったよ
开始感到害怕了
なにがなにがほしいの知りたい
究竟渴求着什么 我想知道
She Don't Care
她毫不在意
愛していてもどうして
即使深爱着 为何仍
She Don't Care
她毫不在意
なにかがさむいこんなに
会感到如此寒冷
追いこまれそうだ
仿佛快要被击溃
She Don't Careふるえるわけを教えて
她毫不在意 请告诉我颤抖的理由
She Don't Care愛していてもどうして
她毫不在意 即使深爱着 为何仍
She Don't Careなにかがさむいこんなに
她毫不在意 会感到如此寒冷
She Don't Careこのままいたらきっとこなごなさ
她毫不在意 若继续停留 定将支离破碎
She Don't Care
她毫不在意
She Don't Care
她毫不在意