00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cb221a51b4c6f9f1286c764f54300ef0.mp3
点击复制
BRAND NEW DAY,BRAND NEW LIFE - V6 (ブイシックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：蔡忠浩
曲：蔡忠浩
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
素晴らしい日々よ
美好的每一天啊
感謝してまだまだ行こう
心怀感激继续前行吧
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
新しいことを
现在正是开启新旅程
始めるにはちょうどいい季節さ
最合适的季节呢
まだ旅は終わらない
我们的旅途尚未结束
枯れないようにあなたが
为了不让它枯萎 你所培育的花朵
育ててきた花は
无数次 无数次地
何度も何度も種を吐きだし
向世界播撒希望的种子
この世界中で いつでも誰かを
无论何时何地 都在为他人
幸せにしてくれたよね
带来幸福不是吗
永い旅を折り返し始めた
当漫长的旅途行至中途
あなたに伝えたいことは
最想对你说的话
照れくさいけれど心から
虽然有些难为情 但发自内心
ありがとう あなたが好きです
谢谢你 我最喜欢你
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
素晴らしい日々よ
美好的每一天啊
感謝してまだまだ行ける
心怀感激继续前进吧
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
新しい旅に
即将启程的你
でかけるあなたを嬉しく思うよ
让我满心欢喜
元気でいてね
请一定要保重啊
雨の日 風の日 沢山の時間を
无论是雨天 刮风天 还是漫长岁月
僕らのために生きてくれたんだね
你都为我们倾注了时光不是吗
この世界中で
无论身处世界何处
いつでもあなたの
始终以你的背影
背中を誇らしく見てきたよ
为荣默默守望着
「人生は何度でも輝ける」
"人生永远能绽放光彩"
あなたに教えられたこと
这是你教会我的箴言
心に刻んだこの言葉を
此刻我要将这句
いまあなたに 再び返そう
铭刻心底的话语再次传递给你
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
素晴らしい日々よ
美好的每一天啊
感謝してまだまだ行こう
心怀感激继续前行吧
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
新しいことを
现在正是开启新旅程
始めるにはちょうどいい季節さ
最合适的季节呢
ねぇ そうでしょ?
呐 对吧？
感謝しているよ
由衷感谢你
こうして今は男どうし肩を並べて
让我们如今能以男子汉的身份并肩而立
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
未来について
关于未来
語り合ったりできること
能够彼此畅谈的时光
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
素晴らしい日々よ
美好的每一天啊
感謝してまだまだ行ける
心怀感激继续前进吧
Brand new day brand new life
崭新的一天 崭新的生活
新しい旅に
即将启程的你
でかけるあなたを嬉しく思うよ
让我满心欢喜
いつまでも元気でいてね
愿你永远平安康健