changes (Album ver.) - Base Ball Bear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小出祐介
曲:小出祐介
何かが変わる気がした
总觉得有什么即将改变
何も変わらぬ朝に
在这平淡如常的清晨
いつもより少し良い目覚めだった
醒来的感觉比往日都要更好
つららの様に刺さった
冰棱般刺痛人心的
誰かの笑い声が融けて
某人的笑声逐渐消融
春が息吹く
春意开始萌动
人指し指で指し示すのは未来
用食指指引的方向是未来
君の手の平が触れる度に
每当你的掌心触碰到我
溢る想い
思念便满溢而出
Changesさぁ変わってく
改变吧 现在就开始蜕变
さよなら旧い自分
告别陈旧的自己
新現実新しい何かが待ってる
崭新的现实正在等待全新的事物
すべてがいま変わってく
一切都在此刻开始改变
すべてが始まる
万物重新启程
深呼吸ひとつ合図にして
以一次深呼吸作为信号
駆け出してく
全力奔跑起来
明日が来ない気がした
曾以为黎明不会到来
明日が来てほっとした
晨光初现终于安心
神様はいないってずっと思ってた
一直以来都觉得神明并不存在
見分けがつかない様に
为了不被轻易辨认
人ごみに紛れてた僕に
隐没在人群中的我
春が息吹く
也迎来了春天
人指し指で君が止めた言葉
你欲言又止的言语
両の手の平じゃ足りない程
用双手都难以承载的
溢る想い
满溢的思念
Changesさぁ変わってく
改变吧 现在就开始蜕变
白黒付けてく
将是非黑白辨明
1分の1の自分でぶつかりたい
愿以最真实的自我直面挑战
すべてがいま変わってく
一切都在此刻开始改变
すべてが始まる
万物重新启程
胸躍る新しい季節を迎えに行く
去迎接这个令人心潮澎湃的新季节
何かが変わる気がした
总觉得有什么即将改变
何も変わらぬ朝に
在这平淡如常的清晨
いつもより少し良い目覚めだった
醒来的感觉比往日都要更好
Changesさぁ変わってくさよなら
改变吧 现在就开始蜕变 永别了
旧い自分
陈旧的自己
新現実新しい何かが待ってる
崭新的现实正在等待全新的事物
Changesさぁ変わってく
改变吧 现在就开始蜕变
失うものもある
纵然会失去某些东西
でもいいんです
但也没关系
ひとつ頷き駆け出す
点头确认后便全力奔跑
さぁすべてがいま変わってく
看啊 一切都在此刻开始改变
すべてが始まる
万物重新启程
新現実誰の物でもない
崭新的现实不属于任何人
新しい自分
是焕然一新的自己
変わったのは僕自身だ
改变的真谛在于自我的蜕变