00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cb4e8bf13cb1ebe67cfb62b66ded19a9.mp3
点击复制
바래봅니다 - 소냐 (Sonya)
词:한상원,꼬랑
曲:한상원
냉정히 뒤돌아서는 모습이
冷静地转过身的模样
어색하지 않게 보여도
虽然是这么自然
마지막이란 건 못 믿어
我仍然不相信已经到了最后
그대는 어디로
你要去哪里
왜 떠나려 하는지 몰라도
为什么离开 就算不知道
추억만은 지우지 마요
也不要只是抹去回忆
나에겐 영원한 꿈일 테니
你是我永远的梦想
이렇게 애원하잖아
我是这么苦苦哀求着
미소 짓던 내 눈빛도
带着笑容的我的眼神
달콤했던 내 속삭임도
甜蜜的我的低声细语
함께 했던 지난 그 시간도
共度的那所有时间
잊은 건지
你忘了吗
바래봅니다
我期盼着
다시 돌아올걸
能够再度回到过去
내 곁으로 올걸
来到我的身旁
매일 바래봅니다
每天期盼着
이 계절이 다 가기 전에
在这个季节离去之前
몹쓸 병이 도지기 전에
在恶病复发之前
처음처럼 내 손잡아 주길
就如同最初 期盼着你能
바래봅니다
牵我的手
언젠가 세월이 흘러간대도
就算有朝一日岁月都流逝
난 그대로 서 있을테니
我仍然会站在这里
세상에 부딪혀 힘들면
当你在世界遭到碰撞
두손 내밀어요
我会伸出我的手
내 사랑은 변하지 않아
我的爱情不会改变
하나뿐인 나의 그대여
唯一的我的你啊
어디서든 꼭 행복해요
不论你在哪里 一定要幸福
매일 밤 기도하니까
我会每晚每晚为你祈祷
미소 짓던 내 눈빛도
带着笑容的我的眼神
달콤했던 내 속삭임도
甜蜜的我的低声细语
함께 했던 지난 그 시간도
共度的那所有时间
잊은 건지
你忘了吗
바래봅니다
我期盼着
다시 돌아올걸
能够再度回到过去
내 곁으로 올걸
来到我的身旁
매일 바래봅니다
每天期盼着
이 계절이 다 가기 전에
在这个季节离去之前
몹쓸 병이 도지기 전에
在恶病复发之前
처음처럼 내 손잡아 주길
就如同最初 期盼着你能
바래봅니다
牵我的手
원망하지 않아요
不要埋怨我
그댄 내게 너무 큰사람인걸
对我来说 你是这么优秀的人
하나뿐인 사람아
唯一的一个人
바래봅니다
我期盼着
다시 안아줄걸
能够再次拥抱你
내 사랑이 될걸
成为我的爱情
매일 바래봅니다
每天期盼着
이 눈물이 마르기 전에
在眼泪干涸之前
내 가슴이 터지기 전에
在我的心爆裂之前
처음처럼 내 손잡아 주길
就如同最初 期盼着你能
바래봅니다
牵我的手
바래봅니다
我期盼着
다시 돌아올걸
能够再度回到过去
내 곁으로 올걸
来到我的身旁
매일 바래봅니다
每天期盼着
이 계절이 다 가기 전에
在这个季节离去之前
몹쓸 병이 도지기 전에
在恶病复发之前
처음처럼 내 손잡아 주길
就如同最初 期盼着你能
바래봅니다
牵我的手
(Miao)