Loveo - Daddy Yankee
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Daddy Yankee
Composed by:Daddy Yankee
Produced by:Daddy Yankee/OMB/Xound
Yo cogí un vuelo privado hacia mi interior
我搭乘私人飞机 飞向我的内心世界
Y en el viaje descubro que sin ti no hay nada
我发现 旅途中没有你 毫无乐趣可言
Taba' ciego pero pusiste en mi tu mirada
我曾盲目无知 但你的目光让我看清了自己
Ahora yo se
现在我终于懂了
Qué ese amor por mi lo veo lo veo
因为我看到了那些对我的爱 我看见了
Tan cerca de mi lo veo lo veo
无微不至 我看见了
Cuando to' a las cosas me salen
当顺风顺水时
Y cuando las cosas bien no me salen
当步履维艰时
Ese amor por mi lo veo lo veo
我看到了那些对我的爱 我看见了
Me acompaña cuando estoy correcto y cuando me equivoco
无论顺境还是逆境 他都陪着我
De las consecuencias que yo mismo me provoco
当我的行为招致祸端时
Dejas que aprenda pero no me dejas solo
他允许我知错能改 但不会让我独自面对
Me tiene en bajita ya ni me descontrolo
他安抚我 我不再气急败坏
Caminando a mi lado en medio de la oscuridad
我独自在黑暗中行走
Con tu paz soy capaz de no ver mi incapacidad
你的气定神闲 让我忽略了自己的怯弱
El seguro que seguro me brinda seguridad
毋庸置疑 你给予了我安全感
Lo mejor que es de gratis con sello de eternidad
最棒的是 那是终生受益的免费馈赠
Hey
Que bonita es la convivencia
生活是如此美好
Con alguien que me tiene paciencia
身边有人对我淳淳教导
Vivir contigo es una experiencia
与你生活 是一种宝贵的体验
Así que
然后
En la bendición alaba alaba
当你安好时 对你无比崇拜
En la enfermedad alaba alaba
当你不适时 对你无比崇拜
En todo tiempo alaba alaba alaba alaba
无时不刻 对你无比崇拜 无比崇拜
Qué ese amor por mi lo veo lo veo
因为我看到了那些对我的爱 我看见了
Tan cerca de mi lo veo lo veo
无微不至 我看见了
Cuando to' a las cosas me salen
当顺风顺水时
Y cuando las cosas bien no me salen
当步履维艰时
Ese amor por mi lo veo lo veo
我看到了那些对我的爱 我看见了
Tú siempre permaneces fiel
你总告诉我要虔诚
Soy yo quien no puedo
我内心总是不够虔诚
Y aun me pagas bien
即便如此 你依然待我宽容
Caminando a mi lado en medio de la oscuridad
我独自在黑暗中行走
Con tu paz soy capaz de no ver mi incapacidad
你的气定神闲 让我忽略了自己的怯弱
El seguro que seguro me brinda seguridad
毋庸置疑 你给予了我安全感
Lo mejor que es de gratis con sello de eternidad
最棒的是 那是终生受益的免费馈赠
Hey
Que bonita es la convivencia
生活是如此美好
Con alguien que me tiene paciencia
身边有人对我淳淳教导
Vivir contigo es una experiencia
与你生活 是一种宝贵的体验
Así que
然后
En la bendición alaba alaba
当你安好时 对你无比崇拜
En la enfermedad alaba alaba
当你不适时 对你无比崇拜
En todo tiempo alaba alaba alaba alaba
无时不刻 对你无比崇拜 无比崇拜
Qué ese amor por mi lo veo lo veo
因为我看到了那些对我的爱 我看见了
Tan cerca de mi lo veo lo veo
无微不至 我看见了
Cuando to' a las cosas me salen
当顺风顺水时
Y cuando las cosas bien no me salen
当步履维艰时
Ese amor por mi lo veo lo veo
我看到了那些对我的爱 我看见了
Fuego de arriba
来自上天的力量啊
Alaba Alaba Alaba Alaba
无比崇拜 无比崇拜 无比崇拜
Alaba Alaba Alaba Alaba
无比崇拜 无比崇拜 无比崇拜
Alaba Alaba Alaba Alaba
无比崇拜 无比崇拜 无比崇拜
Alaba Alaba Alaba Alaba
无比崇拜 无比崇拜 无比崇拜