00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cb6d8ad7dceec5aa9d6e73eafafe9aee.mp3
点击复制
Yeah Yeah - Cheryl Cole/Travie McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Finlay Dow-Smith/Travie McCoy/Wayne Hector
Composed by：Finlay Dow-Smith/Travie McCoy/Wayne Hector
Produced by：Finlay Dow-Smith
If you love me like that boy I'll love you right back
若你如那少年般爱我，我亦将深情回馈
We ain't similar they say opposites attract
人们说我们虽不相似，却相互吸引
Every time I hold you can't be any closer
每当我拥你入怀，再无一丝距离
Told my ex
我已告诉前任
Onto the next it's official we're over
翻篇已成定局，我们正式结束
'Cos every night I dream of you being by my side
因为夜夜梦中，都有你依偎身旁
And I can take a lifetime of loving you
我愿倾尽此生，将你温柔以待
Right now that's what I've been meaning too
此刻，这正是我心之所愿
So let's not complicate it
那就别让一切复杂化
Just say yeah
只需说声好
Yeah yeah yeah
We could do this forever
我们本可这样相守到永远
That's if you wanted to could you
若你愿意 你是否愿意
Yeah yeah yeah
We should do this forever
我们理应永远相伴
So it's just me and you
此刻只有你和我
And you waited all this time
而你已等候了漫长光阴
And I'm not letting you pass me by
我绝不会让你与我擦肩而过
'Cos you're the miracle in my life
因你是我生命中的奇迹
The sun that shines on a cloudy night
你是阴霾夜空里闪耀的阳光
So if you want it you want it say
若你心之所向 就请大声说出来
Hahaha
It's Travie
我是Travie
I don't wanna make no promises I just wanna show what it is
我不想许下任何承诺 只想展示真实的我
Uh-huh
Take advantage when somebody's down for you like this
当有人为你如此付出 请把握这份心意
Like this
就像此刻这般
And if you don't understand come and take me by the hand
若你不明白 就来牵我的手
If you can't forget the past then just remember what we had 'cos
若你无法忘记过去 那就记住我们曾拥有的
'Cos every night I dream of you being by my side
因为夜夜梦中，都有你依偎身旁
And I can take a lifetime of loving you
我愿倾尽此生，将你温柔以待
Right now that's what I've been meaning to
这正是我此刻的心之所向
So let's not complicate it
那就别让一切复杂化
Just say yeah
只需说声好
Yeah yeah yeah we could do this forever
是啊 是啊 是啊 我们可以相守一生
That's if you wanted to could you
若你愿意 你是否愿意
Yeah yeah yeah we should do this forever
是啊 是啊 是啊 我们该永远这样下去
So it's just me and you
此刻只有你和我
And you waited all this time
而你已等候了漫长光阴
And I'm not letting you pass me by
我绝不会让你与我擦肩而过
'Cos you're the miracle in my life
因你是我生命中的奇迹
The sun that shines on a cloudy night
你是阴霾夜空里闪耀的阳光
So if you want it you want it say
若你心之所向 就请大声说出来
You're forever mine
你将永远属于我
My light in the dark
你是我黑暗中的一道光
You're my calling card
你是我心之所向
My name's on your heart
我的名字已刻入你心
Every night your heart
每夜你的心
Loving you your heart
爱着你 你的心
Every night your heart
每夜你的心
Loving you your heart
爱着你 你的心
Say yeah
Yeah yeah yeah
We could do this forever
我们本可这样相守到永远
That's if you wanted to could you
若你愿意 你是否愿意
Yeah yeah yeah
We should do this forever
我们理应永远相伴
So it's just me and you
此刻只有你和我
And you waited all this time
而你已等候了漫长光阴
And I'm not letting you pass me by
我绝不会让你与我擦肩而过
'Cos you're the miracle in my life
因你是我生命中的奇迹
The sun that shines on a cloudy night
你是阴霾夜空里闪耀的阳光
So if you want it you want it say
若你心之所向 就请大声说出来
Say say
说吧 说吧