00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cb8a3a2af5adcca2c56c5253675fb8d8.mp3
点击复制I Fall All Over Again - Dan Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Douglas Thomas James/Daniel Grafton Hill
Can't believe we met like this
难以置信我们如此重逢
Is it just coincidence
这仅仅是巧合吗
I had a feeling I'd be seeing you again
我有预感会再次见到你
Your every bit as beautiful as the last time we met
你依旧如我们上次相遇时那般美丽
When you told me you were leaving and going back to him
当你告诉我你要离开，回到他身边
How I wish that I could tell you it's all in the past
我多么希望能告诉你一切都已成为过去
But I was never good at lying and baby since you asked
但我从不擅长撒谎，既然你问起
I don't want to hear that song again from the night we first met
我不想再听那首我们初次相遇时的歌
I don't want to hear you whispering things I'd rather forget
我不想再听你低语那些我宁愿遗忘的话语
I don't want to look into your eyes cause you know what happens next
我不想再看你的眼睛，因为你知道接下来会发生什么
We'll be making love and then
我们会再次缠绵
I fall all over again
然后我又会彻底沦陷
I can't begin to tell you just how sorry I am
我无法表达我有多么抱歉
That the man you built your dreams around just broke your heart again
那个你曾寄托梦想的男人，又一次伤了你的心
I think I know the feeling
我想我明白那种感受
Cause I once loved you so much
因为我曾如此深爱着你
That I swore I'd rather die than live a day without your touch
以至于我发誓宁愿死去 也不愿一天没有你的触碰
If I held you in my arms you know I'd never let you go
如果我将你拥入怀中 你知道我永远不会放手
But this ain't the time or place to get emotional
但此时此地 并不适合流露情感
I don't want to hear that song again from the night we first met
我不想再听那首我们初次相遇时的歌
I don't want to hear you whispering things I'd rather forget
我不想再听你低语那些我宁愿遗忘的话语
I don't want to look into your eyes cause you know what happens next
我不想再看你的眼睛，因为你知道接下来会发生什么
We'll be making love and then
我们会再次缠绵
I'd fall all over again
我会再次沦陷
I was crying when you kissed me
当你吻我时 我在哭泣
Than you walked out that door
然后你走出了那扇门
Ohhh
You were always such a mystery
你总是如此神秘
I still dream we're making love
我依然梦见我们缠绵
Than I stop myself because
然后我强迫自己停下
I don't want to hear that song again from the night we first met
我不想再听那首我们初次相遇时的歌
I don't want to hear you whispering things I'd rather forget
我不想再听你低语那些我宁愿遗忘的话语
I don't want to look into your eyes cause you know what happens next
我不想再看你的眼睛，因为你知道接下来会发生什么
We'll be making love and then
我们会再次缠绵
I'd fall all over again
我会再次沦陷
I fall all over again
然后我又会彻底沦陷