羽毛 (feat. TENDRE) (Feather) - 大象体操/TENDRE (テンダー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TENDRE
曲:TENDRE
编曲:大象体操
制作人:大象体操
制作统筹:涂嘉钦
人声:TENDRE
合音:TENDRE
电吉他:张凯翔
合成器:张凯翔
贝斯:张凯婷
鼓:涂嘉钦
取样:涂嘉钦/张凯翔
音效:涂嘉钦/张凯翔
人声制作:刘细菌/涂嘉钦
录音工程师:陈莹哲(电吉他/贝斯/鼓)
录音室:大象体操录音室(电吉他/贝斯/鼓)
混音工程师:庄钧智
混音助理:庄子萱
母带后制工程师:陆崇乐
母带后制助理:林思彤
母带后制工作室:这家录音室
SP:杭州声生不息文化创意有限公司
頭 脳内には
头脑之中 思绪无限蔓延
無限大な imagination
无限大的想象
馳せた 心臓にしか
唯有心脏跃动才能
生み出せない そのemotion
孕育出的那份情感
変わる理想 anytime
理想随时都在变幻
めくる時代 戸惑っても
即使对更迭的时代感到迷茫
空に見る憧れは
凝望天空时的那份憧憬
いつまでも 同じでしょう
无论何时都不会改变吧
探し出せ utopia
去寻找理想乡吧
その夢が 叶うまで
直到实现那个梦想
響かせて sinfonia
奏响生命的交响曲
新たなる価値が
崭新的价值
ほら見つかりそうさ
即将在此刻显现
体中を巡れ
让爱意在全身流转
言わずも愛は non-fiction
沉默的爱真实存在
紡いだ 言葉にしか
唯有编织出的言语
生み出せない このemotion
才能孕育的这份情感
逃げやしないよ anymore
绝不会再逃避了
めくる時代 焦んないでよ
时代更迭也不必焦躁
空に見る憧れは
凝望天空时的那份憧憬
きみもそう 同じでしょう
你也一定感同身受吧
探し出せ utopia
去寻找理想乡吧
その夢が 叶うまで
直到实现那个梦想
響かせて sinfonia
奏响生命的交响曲
新たなる価値が
崭新的价值
ほら見つかりそうさ
即将在此刻显现
翼ひろげ 飛んでみたいßß
展开翅膀 想要翱翔天际
翼ひろげ 飛んでみたい
展开翅膀 想要翱翔天际
響かせて sinfonia
奏响生命的交响曲
新たなる価値が 今見つかりそうさ
崭新的价值 此刻即将显现