00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cbbe345c8a3cd998b425f23aee391f5a.mp3
点击复制
Lament - Antonio Banderas/Madonna (麦当娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The choice was mine and mine completely
这选择完全由我主宰
I could have any prize that I desired
世间珍宝皆可任我采撷
I could burn with the splendor of the brightest fire
我本可如最炽烈的火焰燃烧绽放
Or else or else I could choose time
或者 或者我本可选择时光
Remember I was very young then
记得那时我还年少轻狂
And a year was forever and a day
一年漫长如同永恒时光
So what use could fifty sixty seventy be
五十六十七十载有何意义
I saw the lights and I was on my way
看见璀璨光芒 我便启程远航
And how I lived how they shone
我曾如何生活 它们如何闪耀
But how soon the lights were gone
但光芒转瞬即逝
The choice was your's and no one else's
选择权在你手中 无人能替
You can cry for a body in despair
你可以为绝望的躯壳哭泣
Hang your head because she is no longer there
垂首因她已不复存在
To shine or dazzle or betray
不再闪耀 不再绚烂 不再背叛
How she lived how she shined
她曾如何生活 如何绽放光芒
But how soon the lights were gone
但光芒转瞬即逝
Eyes hair face image
双眸 秀发 容颜 倩影
All must be preserved
都需永恒珍藏
Still life displayed forever
静物般定格成永恒
No less than she deserved
这配得上她的风华