STAR LIGHT - 花江夏树 (はなえ なつき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
暗い空に浮かんでる
在昏暗的天际浮现
生まれかけの星の中
在初生的星辰之中
息を殺して見つめてる
屏息凝神地注视着
あたらしく電波した
刚刚发出的电波
目覚めていくフレーズゼロから
从零开始苏醒的旋律
遠くへ降りきれる未来
能够抵达远方的未来
心をsoリズミカルにwoh
将心灵如此富有节奏地 哦
誰かを待っているんじゃない
并非在等待某个人
良し悪しなんてお構いなく
无所谓是非对错
抑えきれずに二人で繋がる
按捺不住心意将你我相连
勢いは誰にも負けないよ
这股气势无人能够匹敌
時間軸が狂うぐらいのスピード
快到足以扰乱时间轴
独自に見つけた理論でいいさ
用独创的理论来印证吧
何処へ行くのかすら決めずに
连目的地都未曾确定
願いを叶えた人たち
但人们仍在实现愿望
光がsoリズミカルにwoh
光芒如此富有节奏地 哦
誰もが焦がれてるんだから
因为这是众人所渴求的
良し悪しなんてお構いなく
无所谓是非对错
すべてを引き止められて
想要阻止一切发生
したり顔で心配気に
却佯装忧心忡忡的模样
この心臓は誰かの為に
这颗心脏仿佛不再
鳴らないみたい
为任何人而跳动
Starlight
星光
知りたいんだ
渴望知晓
生きてるその意味を
生存的真正意义
Starlight
星光
届かないよありのままの姿
却无法传递最真实的姿态
遠くへ降りきれる未来
能够抵达远方的未来
心をsoリズミカルにwoh
将心灵如此富有节奏地 哦
誰かを待っているんじゃない
并非在等待某个人
覚えて欲しいここで
只愿你记住在此处
光る理由を
闪耀的理由
Starlight
星光
知りたいんだ
渴望知晓
生きてるその意味を
生存的真正意义
Starlight
星光
届かないよありのままの姿
却无法传递最真实的姿态
Starlight woh yeah
星光 哦 耶
Starlight woh yeah
星光 哦 耶