00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cc29611f3427fe77993f62818fa2cd51.mp3
点击复制
Only Alive - Jars Of Clay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dan Haseltine/Charlie Lowell/Stephen Mason/Matt Odmark
I'm a fair weather friend
我是个靠不住的伙伴
I'm a colorless view but I'm willin' to make a deal
我平淡无奇 但我愿意妥协
If you think you can make some faith here inside
若你相信能在此处种下信念
I'll drive off and marry you
我会驱车而来 与你结为连理
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着
I can't get by and I won't get through
我无法独自前行 也无力穿越困境
So put me in the river and let me say I do
不如将我投入河中 让我说出"我愿意"
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着
You're a sight for sore eyes and a newborn cry
你是疲惫双眼的慰藉 如婴啼般纯净
In a year where there are so few
在这荒芜岁月里如此珍贵
If you throw me a line I'll show you in time
若你抛来救赎绳索 终将让你明白
I'm falling in love with you
我正坠入爱你的深渊
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着
I can't get by and I won't get through
我无法独自前行 也无力穿越困境
So put me in the river and let me say I do
不如将我投入河中 让我说出"我愿意"
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着
Though my heart has been torn by loves I have worn
尽管我的心曾被过往恋情撕裂
I'm tempted by them ever still
却仍忍不住为她们悸动
I tremble inside when you walk in the room
当你走进房间时 我内心颤抖不已
You hold my affections and will
你永远占据着我的爱意
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着
I can't get by and I won't get through
我无法独自前行 也无力穿越困境
So put me in the river and let me say I do
不如将我投入河中 让我说出"我愿意"
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着
Only alive with you
唯有与你相依 生命才有意义
I can't get by and I won't get through
我无法独自前行 也无力穿越困境
So put me in the river and let me say I do
不如将我投入河中 让我说出"我愿意"
I'm only alive with you
唯有与你相伴 我才真正活着