Climate (Explicit) - BigXthaPlug/Offset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Xavier Landum/Krishon Gaines/Charles Nelson Forsberg
Composed by:Xavier Landum/Krishon Gaines/Charles Nelson Forsberg
Produced by:BandPlay/Charley Cooks
Band
乐队
Band
乐队
Let the band play
让乐队奏响
Let the band play
让乐队奏响
Ayy these diamonds they shining
这些钻石闪耀夺目
Came from Johnny
来自Johnny的馈赠
It ain't never been too hard to find me
找到我从来不是难事
All this ice got me changin' my climate
满身珠宝让我气场全开
Bought this Carti'
入手这辆卡迪拉克
To switch up my timing
只为改变人生节奏
These niggas is *******
那些虚伪之徒
That's just a reminder
不过是过眼云烟
Stay away from the snakes
远离阴险小人
'Cause they slimy
他们满腹算计
Stay away from the fakes
避开虚情假意
'Cause they grimy
他们心术不正
Not teachin' no lessons
无需说教
I'm just bein' honest
我只是实话实说
600 the block the label the set
600街区 厂牌 团队
Roll the dice on me place your bet
掷骰子押注我吧
Name a nigga that's harder than me that you met
你见过比我更强硬的人吗
Get your body hid out in the valley like ranch
让你尸骨深藏山谷
I been ballin' so hard I done worked up a sweat
我如此疯狂挥霍 甚至挥汗如雨
Vicky Vallencour water on my neck
维姬·瓦伦库尔钻石闪耀颈间
I'm a dog off the leash I ain't nobody pet
我是脱缰猛兽 岂是他人玩物
Soulja Boy all these stacks on deck
苏佳男孩 筹码堆满牌桌
Pour a four in the soda that came from Exotic
将珍稀汽水混入四号药剂
I really been feelin' too modest
近来我实在过于低调
***** I'm the hottest
***** 我才是巅峰王者
Was in the knot throwin' ones before
早在钞票雨中就掷过千金
You Whip came and got me
你的豪车前来接驾
The show still rockin' the label can't drop me
演出依旧火爆 唱片公司不敢放弃我
Get sloppy toppy from ******* who top me
从那些顶尖美人处获得极致欢愉
And stealin' they bonnet
还顺手带走她们的车顶
Really the one who they watchin'
我才是众人瞩目的焦点
I ran up this **** like Rocky
像洛奇般征服这片天地
Left out the streets
远离街头纷争
Could've went vegan
本可选择清修之路
'Cause these niggas really
因为这些人根本
Ain't havin' no beef
不敢与我为敌
Spent a house on my teeth
我花一套房子的钱镶牙
Baby Ray's sauce man
宝贝Ray的酱汁啊
All of these niggas is sweet
这些人都软弱无能
Johnny iced out my piece
Johnny给我的枪镶满钻石
Teachin' piano ayy
教钢琴啊
I really been playin' with kis
我一直在戏弄这些孩子
Jumpman on my feet
脚下踩着Jumpman战靴
Cut off the leeches now these niggas
甩开那些吸血寄生虫
Really ain't **** without me ayy
没了我他们什么都不是
Ayy these diamonds they shining
这些钻石闪耀夺目
Came from Johnny
来自Johnny的馈赠
It ain't never been too hard to find me
找到我从来不是难事
All this ice got me changin' my climate
满身珠宝让我气场全开
Bought this Carti' to switch up my timing
入手卡地亚只为转换节奏
These niggas is *******
那些虚伪之徒
That's just a reminder
不过是过眼云烟
Uh-huh
Stay away from the snakes
远离阴险小人
'Cause they slimy
他们满腹算计
Stay away
远离他们
Stay away from the fakes
避开虚情假意
'Cause they grimy
他们心术不正
Stay away
远离他们
Not teachin' no lessons
无需说教
I'm just bein' honest
我只是实话实说
Offset
Okay okay let me come pop it
好吧好吧让我来炫一把
Went to the top and I shopped
登上顶峰疯狂购物
I'm a socket
我就是个吸金机器
Hey
Counted me out but I do it for Rocket
他们看扁我 但我为火箭而战
Take
拿下
I took your ***** on a jet to the tropics
我带着你的妞乘私人飞机去热带
Let's go
出发
Post on the block with the work
在街区展示我的货
Come and shop
来买吧
Hit the flame make it rain
点燃火焰 挥金如雨
Make the ***** come and mop it
让她们都来跪舔
That nigga snitched for his pic' hit the docket
那个告密者为了照片自投罗网
Snitch
叛徒
Wrist got a lisp and it's spittin' out aqua
手腕上的钻石闪耀如喷泉
Okay
好吧
Dig up his grave if you
若敢碰我的项链
Reach for my chain
就准备好被掘坟
I ain't never been named
我从不曾被指名道姓
Let that chopper go bang
让那枪声轰鸣作响
Bang
Did a drill and we popped
执行任务时我们让他的头颅
His head off like champagne
如香槟塞般飞起
Hey
Green and white Forgis
翠绿与纯白的轮毂
This **** Notre Dame
这**圣母院
Double R Cullinan brick of c*****e
劳斯莱斯库里南载着成块**
Brick
砖石闪耀
Mental illness the coupe got no brain
狂野座驾 肆意驰骋
Mental
疯狂
No filter ***** I'm tryna **** on your friend
无需掩饰 我要征服你的闺蜜
Smash
粉碎
Make the ***** sit I'm the dog how she trained
让她臣服 我如驯兽师般掌控
Put her in Prada she told me she proud of me
为她披上普拉达 她说以我为荣
I'ma **** on the ones that had doubted me
要让那些质疑者都俯首称臣
I won't let a broke boy get no clout of me
穷酸之辈休想蹭我半分名气
Broke boy
穷酸鬼
I'ma let a ho boy get this thirty piece
我要让叛徒尝尝子弹滋味
Ho boy
叛徒
Niggas try to call but they can't get no reach
那些家伙拼命拨打却永远占线
Hey
I'm in Malibu Nobu up on the beach
我在马里布海滩的Nobu享受
Nobu
White diamonds albino up in my teeth
纯白钻石闪耀在我齿间
Albino
白化钻石
Feel like Pac I been prayin' for my enemies
如2Pac般为敌人祈祷
These diamonds they shining
这些钻石璀璨夺目
Came from Johnny
来自Johnny的馈赠
It ain't never been too hard to find me
找到我从来不是难事
All this ice got me changin' my climate
满身珠宝让我气场全开
Bought this Carti' to switch up my timing
入手卡地亚只为转换节奏
These niggas is ******* that's just a reminder
这些家伙都是** 只是提醒你们记住
Stay away from the snakes 'cause they slimy
远离那些阴险小人 他们心术不正
Stay away from the fakes 'cause they grimy
远离那些虚伪之徒 他们肮脏不堪
Not teachin' no lessons I'm just bein' honest
不是在说教 我只是实话实说