00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cc6b20f596841cf147db2d4de3f429e4.mp3
点击复制
Showdown - The BossHoss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Hoss Power
Produced by：Hoss Power
Tough life in the city no show no go
都市生活艰难 无路可走
Cowboy hat low buckle big shades on my nose
牛仔帽低压 皮带扣闪亮 墨镜架鼻梁
In a wild west society it's a rough rodeo
在这蛮荒西部 犹如残酷竞技场
Can't buy a way out no money no ride though
金钱买不到出路 无处可逃亡
Ooooo ooooo
Tempers like a tumbleweed lost in the hurricane
怒火如风滚草 在飓风中飘摇
Everyone's a gangster in this
在这片土地上 人人都是狠角色
Who's got the biggest balls game
比谁胆量更豪
Eye for an eye no heroes around
以牙还牙 这里没有英雄
No law no cops on the scene
没有法律 没有警察在场
Showdown on the stage of humanity's play
人性舞台上的终极对决
Who'll shoot first in this crazy ballet?
这场疯狂芭蕾 谁会先开枪？
You know who's got the guts to play
你知道谁有胆量上场
Get your forty five loaded for the fight today
装上你的45口径 准备今日之战
Showdown at the point of no return
不归路上的生死对决
Keep on going as the lessons are learned
继续前进 在教训中成长
Raise your voice what you wanna say
放声呐喊 说出你的心声
Get your boots on right for the fight today
系紧战靴 迎接今日厮杀
Woooo woooo
呜呼 呜呼
Lost souls in the streets
迷途灵魂游荡街头
Cheat around like alley cats
如野猫般狡黠游走
Looking for a chance to grab
伺机攫取
The best deal they ever can grab
此生最大的机遇
Same in highest offers no show no go
最高价码也换不来妥协退让
Wanna help you my friend
本想助你一臂之力
But no money no friend though
但囊中羞涩便成陌路
Woooo woooo
呜呼 呜呼
So what's the aim of the blame game
这互相指责的游戏意义何在
The stories swing
传闻随风摇摆
The first in the dirt two one kissing the ring
最先倒下者向权贵屈膝
An eye for an eye a king for a king
以眼还眼 以王换王
Who needs a judge on the scene?
这乱世何需法官坐镇
Showdown on the stage of humanity's play
人性舞台上的终极对决
Who'll shoot first in this crazy ballet?
这场疯狂芭蕾 谁会先开枪？
You know who's got the guts to play
你知道谁有胆量上场
Get your forty five loaded for the fight today
装上你的45口径 准备今日之战
Showdown at the point of no return
不归路上的生死对决
Keep on going as the lessons are learned
继续前进 在教训中成长
Raise your voice what you wanna say
放声呐喊 说出你的心声
Get your boots on right for the fight today
系紧战靴 迎接今日厮杀
Woooo woooo
呜呼 呜呼
I've lost rodeo excess
我已褪去浮华虚妄
Strong words of fear cutting through the flash
恐惧的利刃刺破幻象
Breaking the rules dressed for success
打破规则 披挂荣光
Petty cats clash in this metaphoric flash
宵小之辈在隐喻中碰撞
Showdown on the stage of humanity's play
人性舞台上的终极对决
Who'll shoot first in this crazy ballet?
这场疯狂芭蕾 谁会先开枪？
You know who's got the guts to play
你知道谁有胆量上场
Get your forty five loaded for the fight today
装上你的45口径 准备今日之战
Showdown at the point of no return
不归路上的生死对决
Keep on going as the lessons are learned
继续前进 在教训中成长
Raise your voice what you wanna say
放声呐喊 说出你的心声
Get your boots on right for the fight today
系紧战靴 迎接今日厮杀
Woooo woooo
呜呼 呜呼
Woooo woooo
呜呼 呜呼