00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cc8b009ecc6b2ec09a1a5e30894be2e9.mp3
点击复制
中嶋ユキノ - 時がたっても
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：中嶋ユキノ
作曲：中嶋ユキノ
客席ライトが灯り
观众席的灯光点亮
少しずつ
一点一点
ざわめきが遠ざかる
喧嚣声逐渐远去
メイク落として
卸去妆容
コートの襟を立てて
竖起大衣领口
見知らぬ街角 歩いている
漫步在陌生的街角
今日のステージ思い出して
回想着今日的舞台
微笑みながら
嘴角漾起笑意
時がたっても
纵使时光流逝
どんな時でも
无论何时何地
不安だらけの日でも
即便身处不安的日夜
私が私でいられる場所を
我终是寻得了
見つけたんだ
能保有自我的归处
ピアノとギター
钢琴与吉他
そして あなたの笑顔
还有你温暖的笑颜
輝く瞬間 それだけでいい
只需闪耀的瞬间便足够
ずっと変わらず
这份心意始终如初
恋をしてる
持续恋慕着
バンド仲間と
与乐队伙伴们
乗り込んだバスが
乘坐的巴士
海沿いを走ってゆく
沿着海岸线奔驰
作りかけの新しいメロディに
将尚未成形的崭新旋律
愛しい人への 想いをのせる
寄托着对心爱之人的思念
今夜は何食べようか
讨论着今晚吃些什么
なんて話しながら
这般闲谈的间隙里
時がたっても
纵使时光流逝
どんな時でも
无论何时何地
こころ沈んだ日でも
即便深陷低潮的日夜
私が私でいられる場所を
我终是寻得了
見つけたんだ
能保有自我的归处
小さなカフェも
无论小巧的咖啡馆
広いアリーナも
或是宏大的舞台
主役も脇役も
无论是主角或配角
楽しめる 今も
此刻皆能乐在其中
ずっと変わらず
这份心意始终如初
恋をしてる
持续恋慕着
時がたっても
纵使时光流逝
どんな時でも
无论何时何地
不安だらけの日でも
即便身处不安的日夜
私が私でいられる場所を
我终是寻得了
見つけたんだ
能保有自我的归处
ピアノとギター
钢琴与吉他
そして あなたの笑顔
还有你温暖的笑颜
輝く瞬間 それだけでいい
只需闪耀的瞬间便足够
春も夏も秋も 凍える冬の日も
无论是春夏秋 还是冻僵的冬日
ずっと変わらず 恋をしてる
这份心意始终如初 持续恋慕着