친구의 친구를 사랑했네 - 염따 (YumDDa)
词:염따
曲:염따
너를 처음 본건 친구 스토리에서 였지
第一次见你是在朋友的快拍里
왜이리 예뻐보여 난 좋아요를 눌렀지
你看起来那么美 我点了赞
태그를 타고 피드를 여행
搭乘着话题去信息流里旅行
맛있는거 놀러간거
去吃好吃的 去玩好玩的
같이 사나봐 고양이랑
你好像养了只猫咪一起住
나 혼자 또 나 혼자 또
我又独自 我又独自
난 혼자 또 사랑을 시작
我又独自开始了爱情
Dm dm 뭐라고 보내지
给你发什么好呢
바빠보이는데
你看起来很忙
답답해 늘 이러는 줄 알까봐
好郁闷 感觉会一直这样
썼다가 다시 지워
写好了又再次删除
너를 원해 난 너를 원해
想要你 我想要你
너의 옆에는 친구가 있지만
虽然有朋友在你身旁
친구의 친구를 사랑했네
爱上了朋友的朋友呢
난 친구의 친구를 사랑했네
我爱上了朋友的朋友呢
이럼 안되는걸 난 알면서도
我明知道这不可以
너의 사진에다가 흔적을 남겨 난
在你照片上留下痕迹的我
꾹 꾹 꾹 눌러버려 꾹 꾹 꾹
按 按 按 按下去 按 按 按
나를 봐줘 나를 음음음
看看我 我 嗯
말을 할까 말까 친구가 알까 그러다
我要说出口吗 朋友知道吗
너의 사진에 커다란 눈동자는
然而在你照片里大大的眼睛
너무 예뻐 낄끼빠빠
太过美丽 要知进退
위험한 사랑을 시작
开始危险的爱情
오늘도 난 누워 너의 사진 위에다
今天的我也躺下 在你的照片上
흔적을 남겨 난 꾹
留下了痕迹 按下
하트를 남겨 꾹
留下了爱心 按下
나를 봐줘 나를 우우우
看看哦 我 唔
친구의 친구를 사랑했네
爱上了朋友的朋友呢
난 친구의 친구를 사랑했네
我爱上了朋友的朋友呢
이럼 안되는걸 난 알면서도
我明知道这不可以
너의 사진에다가 흔적을 남겨 난
在你照片上留下痕迹的我
꾹 꾹 꾹 눌러버려 꾹 꾹 꾹
按 按 按 按下去 按 按 按
나를 봐줘 나를 음음음
看看我 我 嗯