잠들기 전에 (feat. Blue.D) (Before I fall asleep) (睡前) - hiir (히어)/Blue.D
词:Blue.D/히어
曲:히어
그냥 품에 안겨버릴까 싶어
也曾想过将你拥入怀里
오늘 같은 밤이면
就像是今夜
아무 생각 없고 싶어
想停下所有烦恼
나 침대에 누우면
我躺在床上
눈꺼풀이 무거워져
眼皮犯困
갑자기 생각이 많아지고
思绪复杂
쉽게 멈춰지지가 않고
怎么都停不下来
꼬리에 꼬리를 물고 커져가 막
一点点的 逐渐膨胀
마음아 그만해 나 좀 쉬어야돼
我的心呀 停下吧 我需要休息
잠들기 전에
在入睡之前
니가 또 생각이 나
又再一次想起你
보고 싶어
我想见你
두 눈을 감으면
如果闭上双眼
Baby u
선명해져
眼前清晰出现你的脸
잠이 들 수 없는 긴 긴 밤을
那些无法入睡的漫漫长夜
혼자 허우적대고 있을 뿐
不过是在独自挣扎罢了
You give me something
That's what I need
달콤한 너의 쉼이 필요해
我需要你甜蜜的怀抱
조금씩 스며 들어와
一点点地渗入我心扉
Just baby 1 2 step
천천히 감싸줘
慢慢地围绕着我
너의 미소가 너의 향기가
你的微笑 你的香气
자꾸 곁에 맴돌아
总是萦绕在我身旁
내 안에 있는 넌 짙어져만 가
你在我的心里 越发清晰
다시 잠들기 전에
在入睡之前
한 번 더 새겨 볼래
再一次将你深深印在脑海里
보고 싶어
我想见你
널 불러보지만
虽然在呼唤着你
Baby u
닿질 않아
触碰不到你
살짝 잠이 들다 깨다 보니
总是处在半梦半醒的状态
결국 널 그리다 밤새는 중
但最终还是会想你想到无法入睡