00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ccd52d84233227c3ac8231e1ef04e7bb.mp3
点击复制
일년 (One Year) - 尹钟信
내일이면 그대 떠난 지
明天你就会离开吧
딱 일년째 되는 날이죠
正好一年了
고작 한 살 더 먹은게
就过了一年
이리 힘든 줄은
为什么这么累
왜 그리도 우리에게는
为什么我们
기념할 날 많았던가요
有这么多纪念日
방의 달력을 없애 보아도
就算扔掉日历
그날들은 꼭 기억났죠
但却忘不了那些日子
어머닌 내맘 모르시는지
妈妈不懂我的心
그대 사드린 목도리를 꼭 하셨죠
穿着你给她买的衣服
계절이 바뀌어
季节改变
묵은 옷을 꺼내어 보면
拿出以前的衣服
그 속엔 구겨진 추억들이 있죠
那里有以前的记忆
며칠 넘기기 힘들었죠
很难过
그대 흔적 지우려고 하는 건
想要抹去你的痕迹
일년 동안 잊긴 벅찼었나 봐요
看来用一年是不够的
남은 날들이 더 두려워요
剩下的日子更让我害怕
딸이 없는 우리 아버지
没有女儿的父亲
그대를 제일 좋아했어요
最喜欢你
내 맘 아셔도 한잔 하시면
就算懂我的心 也会喝一杯
그댈 보고 싶다 하셨죠
说想念你
그만큼 사랑스러웠죠
如此美丽
누구나 쉽게 잊지 못할 만큼
谁都无法轻易忘记
아직도 그대 안부 묻는 사람들 많죠
还有很多人在问你
우리는 너무나 잘 어울린다며
说我们很般配
내 주위 사람들 아직도
我周围的人到现在
그댈 참 좋아하고 있어요
还很喜欢你
그런게 날 더 힘들게 하고 있죠
但是这让我更加难过
모두 다 잊어줘야 할텐데
要让所有人忘记
그대 일년은 어땠나요
你的一年怎么样
나보다는 편했기를 바래요
希望会比我舒服
나처럼 초라해지면 안돼요
不要像我一样悲惨
계속 아름다워야 해요
一定要继续美丽