Long Life (BBC Concert - Phoenix 19/07/96) - Dodgy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is been a long life now mine is nearly through
漫长人生已近黄昏
I've had a lot of time to think now I must speak to you
深思熟虑后 我须向你倾诉
Tell me am I dreaming as I look around
环顾四周 我是否仍在梦中
We can't afford a descent life for those with their feet on the ground
脚踏实地的人们 却难觅体面生活
I feel it my duty to try and pass it on
传承智慧 我责无旁贷
This wisdom I've acquired
这些领悟所得
I understand the nature of life
我已参透生命真谛
As well as any soul left living
如同世间尚存的所有灵魂
As well as any man still alive
如同依然活着的每一个人
You said there's an answer for a hundred years or two
你说百年或更久的谜题终有答案
It came in a dream one night wisdom only comes to a few
某夜梦中闪现 智慧只眷顾少数人
This is been a long life now mine is nearly through
漫长人生已近黄昏
And if I'd have my time again I'd spend it all with you
若时光能倒流 愿与你共度余生
I feel it my duty to try and pass it on
传承智慧 我责无旁贷
This wisdom I've acquired
这些领悟所得
I understand the nature of life
我已参透生命真谛
As well as any soul left living
如同世间尚存的所有灵魂
As well as any man still alive
如同依然活着的每一个人
Dreams exist in dreamland my passion fails to show
梦想栖息在幻境 我的热忱难再燃
My eyes no longer sparkle desire begins to slow
眼眸不再闪烁光芒 渴望渐渐消退
Comfort peace slips beyond my imagination
安宁祥和已超出我的想象边界
It's your life they demand for little appreciation
他们索取你的一生 却吝啬给予珍视
It's all well and good when it's understood we can beat them if we try
唯有齐心协力抗争 方能扭转这不公
It's all well and good when it's understood we can beat them if we try
唯有齐心协力抗争 方能扭转这不公
If we try
只要我们尝试
This is been a long life now mine is nearly through
漫长人生已近黄昏
I've had a lot of time to think now I must speak to you
深思熟虑后 我须向你倾诉
This is been a long life now mine is nearly through
漫长人生已近黄昏
And if I'd have my time again I'd spend it all with you
若时光能倒流 愿与你共度余生
Everyone will be together to hear the word to the wise
智者箴言将让众生凝聚
As the night down soon
当夜幕即将低垂
Stories and found time is far many dream to go out
岁月沉淀的故事 还有多少梦想等待绽放
And how many picks to to hold you down
又有多少荆棘 试图将你困在原地