Red Tide(空灵治愈版•V3.8)
作词:泽希(Zesen)&东山居士(Easthill Hermit)
混音:东山居士(Easthill Hermit)
(青岛市城市宣传主题音乐系列)
The tide upon the red tiles
Has fallen for a hundred years and still goes
The mansions of Badaguan stand in silence
Shadows on the wall move from spring to snows
Rising tide falling tide
A hundred years just flow
The tide upon the red tiles has fallen for a hundred years and still
goes
The mansions of Badaguan keep their peace—the leaves speak
what they know
The pier that reaches out like a hand has caught a hundred years
of tide
The tide will rise again—a hundred years just flow
Little Fish Hill sees just right
Red tiles and green trees in vie
The eight words Kang Youwei wrote
Qingdao has read for a hundred years and more
Rising tide falling tide
A hundred years just flow
The tide upon the red tiles has fallen for a hundred years and still
goes
The mansions of Badaguan keep their peace—the leaves speak
what they know
The pier that reaches out like a hand has caught a hundred years
of tide
The tide will rise again—a hundred years just flow
The tide falls on the red tiles
And falls upon the heart
The days of Qingdao
Are measured in the tide's hundred-year art
Not in haste
Not apart
The tide upon the red tiles has fallen for a hundred years and still
goes
The mansions of Badaguan keep their peace—the leaves speak
what they know
The pier that reaches out like a hand has caught a hundred years
of tide
The tide will rise again—a hundred years just flow
The tide still goes……
The red tiles still stay……
A hundred years……
Just passed away……