00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cd31ad1c1927e90dcfd3227bddcd137f.mp3
点击复制
Leavin' (June X Remix, Originally Performed By Jesse McCartney) - June X/Todd McLeod
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey baby girl I've been watching you all day
亲爱的姑娘 我已注视你一整天
All day
整整一天
Man that thing you got behind you is amazing
你身后那曼妙曲线令人惊叹
Amazing
如此惊艳
You make me wanna take you out and let it rain
让我想带你出门沐浴金钱雨
Let it rain
挥金如雨
I know you got a man
我知你名花有主
But this is what you should say
但请对他说出这番话
Why don't you tell him that
为何不告诉他
I'm leaving never looking back again
我要离开 永不回头
You found somebody
你已遇见更好的人
Who does it better than he can
比他更懂如何爱你
No more making you cry
不再让你哭泣
No more them gray skies
不再有阴霾天空
Girl we flying on the G5 G5
亲爱的 我们将乘着G5翱翔
And were leaving never looking back again
就此远走高飞 永不回头
So call your shawty
快给你的他打电话
And tell him you found a new man
告诉他你已找到新欢
The one thats so so fly
那个能带你翱翔的人
The one that keep you high
让你永远快乐的人
Have you singin' all night night night
让你整夜欢唱不停歇
(Oh oh oh)
Yeah
没错
Oh
Man she gonna be singing
她终将为我歌唱
Oh
Now if I talk it girl
若我许下承诺 亲爱的
You know that I'ma walk it out
你知道我定会付诸行动
Walk it out
说到做到
Man I'll put my money money
我会用真金白银
Where my mouth is mouth is
来兑现我的诺言
You talk you talk
你尽管开口
Cause you the baddest little thing little thing
因为你是我见过最迷人的女孩
That I've ever seen
无人能及
So I ask you one time if you got a man
我只想问你一次 若你已有伴侣
Why don't you tell him that
为何不告诉他
I'm leaving never looking back again
我要离开 永不回头
You found somebody
你已遇见更好的人
Who does it better than he can
比他更懂如何爱你
No more making you cry
不再让你哭泣
No more them gray skies
不再有阴霾天空
Girl we flying on the G5 G5
亲爱的 我们将乘着G5翱翔
And were leaving never looking back again
远走高飞 永不回头
So call your shawty
快给你的他打电话
And tell him you found a new man
告诉他你已找到新欢
The one that's so so fly
那个风度翩翩的他
The one that keep you high
让你永远快乐的人
Have you singing all night night night
让你整夜欢歌不停歇
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Man she gonna be singing
她终将为我歌唱
She gonna be singing uh she gonna be singing
她会尽情歌唱 她会纵情高歌
She gonna be singing girl you gonna be singing
她会放声歌唱 亲爱的 你将欢唱
Don't stress don't stress don't stress
别烦恼 别忧愁 别焦虑
Just tell him to the left left left
让他向左离开 彻底离开
Don't stress don't stress don't stress
别烦恼 别忧愁 别焦虑
Cause we gone and we gone and we gone
因为我们要远走高飞
No stress no stress no stress
无忧无虑 无忧无虑 无忧无虑
Girl you deserve nothing but the best
女孩 你值得拥有最好的
No stress no stress no stress
无忧无虑 无忧无虑 无忧无虑
Girl you need to tell him
女孩 你该告诉他
I'm leaving never looking back again
我要离开 永不回头
You found somebody
你已遇见更好的人
Who does it better than he can
比他更懂如何爱你
No more making you cry
不再让你哭泣
No more them gray skies
不再有阴霾天空
Girl we flying on the G5 G5
乘着私人飞机 我们远走高飞
And were leaving never looking back again
远走高飞 永不回头
So call your shawty
快给你的他打电话
And tell him you found a new man
告诉他你已找到新欢
The one whos so so fly
那个让你翱翔云端的人
The one that keep you high
让你永远快乐的人
Have you singing all night night night
让你整夜欢歌不停歇
Oh
Man she gonna be singing
她定会放声高歌
Oh
Gonna be singing all night night night
整夜歌唱不停歇
Night night
夜夜笙歌
Man she gonna be singing
她终将为我歌唱
She gonna be singing uh she gonna be singing
她会尽情歌唱 她会纵情高歌
She gonna be singing girl you gonna be singing
她会放声歌唱 亲爱的 你将欢唱