Everytime a Heartbeats - RuPaul

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：RuPaul Charles (RuPaul Charles Music) SESAC Frederick Mināno (Mindifiwildout Music) BMI

Come to me as you are a shooting star

如流星般璀璨 坠入我怀抱

Temporarily time traveling

穿越时光的短暂停驻

Your energy I've seen before

你散发的能量似曾相识

I recognize it from another life

恍若前世残留的印记

I recall when you could see through my eyes

记得你曾看透我眼底波澜

Synchronized I don't know what it means

心意相通却难解其中深意

But you are here with me

但此刻你真实存在我身旁

Dreaming the same dream

我们正做着相同的梦

And I'm not afraid

我无所畏惧

One day we will be gone

终有一天我们将消逝

The only thing that will live on

唯一能永存的

Is love we gave and love received

是我们给予与收获的爱

Isn't it a shame nothing lasts forever

遗憾万物终有尽时

Why can't we go back where we started from

为何不能回到最初

Everytime a heart beats my soul remembers

每次心跳都唤醒灵魂深处的记忆

Once upon a time when we were one

那是我们曾融为一体的时光

Everytime a heart beat

每一次心跳律动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒

Everytime a heart beat

每一次心跳律动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒

I'm reminded

让我想起

Time to time that we're divine by the silence

时光静默中 我们如神明般永恒

I admit it feels different lying next to you

我承认 躺在你身旁感受如此不同

I cherish you

我珍视着你

Keep my promise to us both

对我们许下的承诺始终铭记

To wake you up before I go

在我离去前将你轻轻唤醒

Such a tragedy

多么令人心碎

How soon the ones who dream

那些追梦的人啊

Forget they're dreaming na na na

转眼便忘了自己正在梦中 呐呐呐

In the awakening we'll go back to who we are

在觉醒时刻 我们将重拾本真模样

Every one a shooting star

每个人都如流星般璀璨

An extension of the power of love

延伸着爱的力量

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒

Everytime a heart beat

每一次心跳律动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒

Isn't it a shame nothing lasts forever

遗憾万物终有尽时

Why can't we go back where we started from

为何不能回到最初

Everytime a heart beats my soul remembers

每次心跳都唤醒灵魂深处的记忆

Once upon a time when we were one

那是我们曾融为一体的时光

Everytime a heart beat

每一次心跳律动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beats lasts forever forever

心跳的印记将永世长存

Everytime a heart beat

每一次心跳律动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒

Everytime a heart beat

每一次心跳律动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒

Everytime a heart beats

每当心跳跃动

A heart beat

心跳的震颤

A heart beat lasts forever forever

都镌刻成永恒 永恒