00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cd64f23e16dbdfad7c29f02edd14c7b1.mp3
点击复制
SU・KI・DA・YO - 春奈るな (春奈露娜)
词：宮原康平
曲：宮原康平
太陽より燃えるような
希望这比太阳更加热烈的
この恋まっすぐ
恋情可以径直地
“あなたへ届け!” って願う
“传达给你”
それだけじゃダメさ
仅此而已还不够
言葉にして 態度で示して
要用话语表达 还要用态度展示
怖がらないで
不要害怕
揺れるブランコの上
摇晃的秋千上
あなたの笑顔
你的笑容
ドキドキが 止められない
让心跳怦然 无法停止
「ねぇ。。私ね。。」
“呐 我啊”
好きだよ! 好きだよ! 好きだよ!
喜欢你! 喜欢你! 喜欢你!
あなたの 幸せも
你的幸福
涙も 抱きしめたい
眼泪 都想要拥抱
その笑顔の向こう側
你的笑容的彼方
一緒に見たい
我想一同见证
臆病でいることに
早已习惯了
慣れちゃってた私が
懦弱胆怯的我
しまってた勇気
四处寻找着
探し当てたんだ
藏起来的勇气
あなたの声 空に響くとき
当你的声音 在天空回响之时
時計 動き出す
时钟开始转动
すべりだい駆けのぼって
滑下来又跑上去
夕陽を見てる
眺望着夕阳
横顔がこっち向いたら
你的侧脸如果看向我
もう 止まらない
我便再也无法停止
うたう風 およぐ雲
歌唱的风 靠近的云
木が揺れて いつかは
树木摇晃 总有一天
晴れの日も 雨でも
晴天也好 雨天也好
手をつないで
都要手牵起手
地平線の向こう側
希望能走到
歩いていきたい
地平线的另一边去
おんなじモノを見て
看见同样的东西
「きれい」と笑える
能笑着说“真美啊”
そんなふたりでいたくて
希望我们能够像这样
何度でも
无论多少次
この気持ち伝えるから
我也会将这份心情传达给你
好きだよ! 好きだよ! 好きだよ!
喜欢你! 喜欢你! 喜欢你!
あなたが
请径直地
まっすぐに届けよう
传达给你吧
ふたりならどんな世界も大丈夫
只要我们在一起 无论世界怎样都没关系
一緒にいよう
让我们在一起吧