00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cd70bf6c837771ff9c7cf5da43bc838a.mp3
点击复制
State of the Union - Parov Stelar (帕洛夫·斯泰拉)/Anduze
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lee Anduze
Composed by：Marcus Fuereder
Wanna listen to the radio can't listen to the radio
想听广播却听不到广播
'Cause radio don't play music anymore
因为电台已不再播放音乐
Wanna turn on the evening news
想打开晚间新闻
Can't turn on the evening news no
却无法打开晚间新闻
'Cause life ain't all about sex scandals and celebrity blues
因为生活不该只有桃色丑闻与名人忧郁
Wanna take a joyride
想来场兜风
Drive down to the countryside
驱车前往乡野
CEOs are getting richer at the gas pump on my dime
高管们在加油站榨干我的钱包致富
Look out my window backstreets and alleyways
望向窗外 后巷与胡同交错
The men in blue they arrest the youth
蓝衣人逮捕无所事事的青年
When they got nothing to do
当他们无事可做时
This is the stade of the union
这就是联邦的现状
This is the stade of hey
这就是现状 嘿
I was born and rise up the union
我生来就为联邦崛起
Gonna rise up rise up
必将崛起 崛起
This is the stade of hey
这就是现状 嘿
I was born and rise up the union
我生来就为联邦崛起
Gonna rise up rise up
必将崛起 崛起
Rise up rise up
崛起吧 觉醒吧
This is the state of the union
这就是联邦的现状
Heard they burned a boy in southern florida
听闻佛罗里达南部有少年被焚
Over a civil game will it ever be the same
只因一场寻常游戏 这世道可会改变
And on the south side up in chicago
而在芝加哥南城街区
I heard they beat a boy to death who meant no trouble
无辜少年遭毒打致死 他本无过错
Assassination I just don't understand
暗杀事件 我始终无法理解
'Cause when you fight for peace
当你为和平而战之时
That's when they gun you down
他们却将你无情射杀
All rise for Lincon
全体起立 致敬林肯
All rise for MLK
全体起立 致敬马丁·路德·金
All rise for Lennon
全体起立 致敬列侬
All rise for the Kennedys
全体起立 致敬肯尼迪家族
Stand up for unity equality stand up to be free
为团结平等挺身而出 为自由抗争到底
This is the state of
这就是现状
This is the stade of hey
这就是现状 嘿
I was born and rise up the union
我生来就为联邦崛起
Gonna rise up rise up
必将崛起 崛起
This is the stade of hey
这就是现状 嘿
I was born and rise up the union
我生来就为联邦崛起
Gonna rise up rise up
必将崛起 崛起
Rise up rise up
崛起吧 觉醒吧
And on the south side up in chicago
而在芝加哥南城街区
I heard they beat a boy to death who meant no trouble
无辜少年遭毒打致死 他本无过错
Assassination I just don't understand
暗杀事件 我始终无法理解
'Cause when you fight for peace
当你为和平而战之时
That's when they gun you down
他们却将你无情射杀
This is the stade of hey
这就是现状 嘿
I was born and rise up the union
我生来就为联邦崛起
Gonna rise up rise up
必将崛起 崛起
This is the stade of hey
这就是现状 嘿
I was born and rise up the union
我生来就为联邦崛起
Gonna rise up rise up
必将崛起 崛起
Rise up rise up
崛起吧 觉醒吧
Rise up rise up
崛起吧 觉醒吧
Rise up rise up
崛起吧 觉醒吧