HARD WAY (Explicit) - BIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bianca Landrau/Rebecca Marie Gomez/Kevin Andre Price/David Maximillian Cunningham/Akil King
Composed by:Bianca Landrau/Rebecca Marie Gomez/Kevin Andre Price/David Maximillian Cunningham/Akil King
Produced by:Go Grizzly/Dun Deal/London Jae
Go Grizz
Dun Deal hey
Aw yeah
Tonight I'm goin' to the party
今晚我要去派对狂欢
I might just go home with somebody
或许会带个人回家相伴
Aw yeah aw yeah
没错 就是这样
I'ma do you like you do me
我会以彼之道还施彼身
Aw yeah
You might have to find out the hard way
你或许只能通过教训才能明白
Baby I'm havin' it my way
宝贝 我只按自己的方式行事
Aw yeah aw yeah
没错 就是这样
I'ma do you like you do me BIA BIA
我会以牙还牙 加倍奉还
Uh tú necesitas
你需要知道
He want the Bori baby on the floor to rep la isla
他渴望波多黎各宝贝在舞池代表岛屿
The crown sittin' heavy on mi cabecita
王冠沉重地压在我头顶
Cabecita
沉甸甸的荣耀
He asked me if I'm ******** on these ******* todavía
他问我是否还在沉迷那些**
I had to make him learn the hard way
我只能让他用痛苦的方式明白
Huh?
He wanna cheat on me I make the chopper sing like Rosalía
若他敢背叛 我会让枪声如罗莎莉亚的歌声般响起
Grrah
Fast-forward me and Becky G that's my chiquita
转眼间我和贝基·G已成闺蜜
It's hard to walk away when I keep comin' through the speaker
当我的声音不断从音响传出 你怎能轻易离开
I'm outside heart cold like ice yeah
我外表冷酷如冰
Outside
门外
And I bet you can't sleep at night yeah
我打赌你彻夜难眠
Yeah yeah
没错
Baby now you know what it feels like
亲爱的 现在你终于感同身受
Feels like
这滋味
Baby now you know what it feels like
亲爱的 现在你终于感同身受
Yeah
是的
Aw yeah
Tonight I'm goin' to the party
今晚我要去派对狂欢
I might just go home with somebody
或许会带个人回家相伴
Aw yeah aw yeah
没错 就是这样
I'ma do you like you do me
我会以彼之道还施彼身
Aw yeah
You might have to find out the hard way
你或许只能通过教训才能明白
Baby I'm havin' it my way
宝贝 我只按自己的方式行事
Aw yeah aw yeah
没错 就是这样
I'ma do you like you do me
我会以彼之道还施彼身
Uh is you dumb or what?
你是装傻还是真蠢?
Huh?
I would say you lucky that I'm pickin' up
该说你幸运 我竟还接你电话
What else?
不然呢?
I would say a Patek on my wrist is love
我腕上百达翡丽才是真爱
What else?
不然呢?
You go bringin' up a favor you not rich enough
你提起那些恩惠 可你根本不够格
Huh?
Clutchin' on my pearls put Chanelly on my girls
珍珠项链闪耀 香奈儿装点我的姐妹
Chanelly on my girls
我的姐妹都穿香奈儿
Can you buy me Pucci when we travelin' the world?
环游世界时 能给我买普拉达吗?
Huh?
Can I use your brush when I need it for my curls?
我的卷发需要时能用你的梳子吗?
Huh?
Tell me I deserve the world or learn the hard way
要么说我是人间值得 要么就等着吃苦头
We put Kleenex wipes on dirty hallways
我们在肮脏走廊铺上洁柔湿巾
High score up this ***** like I was Flau'jae
像Flau'jae一样在这破地方创下高分
Swoosh
I just threw a fit right now in broad day
光天化日我当场发了通脾气
Tell him he could bet on me 'cause I'm the parlay
告诉他尽管押注我 我就是稳赢局
I'm outside heart cold like ice yeah
我外表冷酷如冰
Outside
门外
And I bet you can't sleep at night yeah
我打赌你彻夜难眠
Yeah yeah
没错
Baby now you know what it feels like
亲爱的 现在你终于感同身受
Feels like
这滋味
Baby now you know what it feels like
亲爱的 现在你终于感同身受
Yeah
是的
Aw yeah
Tonight I'm goin' to the party
今晚我要去派对狂欢
I might just go home with somebody
或许会带个人回家相伴
Aw yeah aw yeah
没错 就是这样
I'ma do you like you do me
我会以彼之道还施彼身
Aw yeah
You might have to find out the hard way
你或许只能通过教训才能明白
Baby I'm havin' it my way
宝贝 我只按自己的方式行事
Aw yeah aw yeah
没错 就是这样
I'ma do you like you do me
我会以彼之道还施彼身