00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cd9697b14ec3fedca72f85491488ec65.mp3
点击复制
단발머리 - 더 트리거 (The Trigger)/라이노/605
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：더 트리거/라이노
曲：Melmeody
编曲：Melmeody
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
넌 어울려
你真的很适合
얼마나 됐지 이런 취향이 된게
这种喜好是从什么时候开始的呢
어렸을땐 원피스를 입고 바람이 불때
小时候穿着连衣裙，当风吹起时
아름답게 흩날리던
长发在风中美丽地飘扬
긴머리가 좋았는데
长发曾是我所喜欢的
커가면서 바뀌나봐 취향이란게
随着成长，喜好似乎也在改变
짧은머리 짧은치마
短发、短裙
사실은 짧은게 좋은걸지도 몰라
其实，或许短一点更好
짧아지면 사람이 많이 달라 보이는걸
变短之后 人看起来会大不一样呢
저기 저 마네킹보다 너의 몸 비율이
比起那边的模特 你的身材比例
좋진 않아 but 너가 더
不算好 但你却更
이뻐보이는건 이유가 있지
看起来漂亮是有原因的
길을 걸을 때 사람들의 시선이
当你走在路上时，人们的目光
나 때문이 아니란걸 알아 걱정이 돼
我知道不是因为我的原因，但还是感到担心
너무 이쁜거 아니냐 널 차라리
你是不是太漂亮了，我宁愿你不要这么漂亮
화장을 못하게 하고싶은데
我甚至不想让你化妆
안해도 이쁘지 sh*t girl
不化妆也很漂亮啊 该死的女孩
너는 술을 좋아해서 문제야 뭐
你喜欢喝酒，这真是个问题
솔직히 말하면 단점이
说实话，你的缺点
한두가지가 아니야 난
可不止一两个，我
그래도 그냥 좋지 뭐 웃기만해
尽管如此，还是觉得很好，只是觉得好笑
어차피 너 옆엔 내가 있으니까
反正你身边有我
꼭 붙어 있기로해
我们约定要紧紧相依
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
넌 어울려
你真的很适合
목덜미까지만 덮은
只盖到脖子的
콧대는 약간만 높은
鼻梁稍微高一点的
또 팔 다리는 너무 가늘어서
你的手臂和腿都太纤细了
날아갈것만 같은
仿佛随时会飞走一般
너의 명품아닌 백팩 on your back
你背上那并非名牌的背包
입을 필요 없지 야하게
无需多言 就已足够耀眼
너의 화장기 옅은 미소 한번에 카페
你那淡淡的妆容和微笑，瞬间点亮了咖啡馆
분위기를 환하게 바꿔버려
的氛围变得明亮起来
어찌 너에게 관심이 안가겠니
我怎么可能不对你感兴趣呢
I wanna get your night lady
我想拥有你的夜晚，女士
너의 스타일 대로 나를 play me
按照你的风格来玩我
사실 나 하나만 말할게
其实我只想说说我自己的
솔직한 내 취향에 대해
关于我坦率的喜好
짧은 머리와 예쁜 얼굴 생각해 보니
想想那短发和漂亮的脸蛋
딱 넌데
正是你
내 생각에 넌 해도 너무한것 같애
在我看来，你做得太过分了
미모는 도를 너무 지나친 모 같애
你的美貌似乎超出了常理
또 너의 앞에 선 남자들은 다
又一次 站在你面前的那些男人们全都
시선처리 힘들게 하는
让你周围的视线难以处理的
메두사같은 너의 몸매
像美杜莎般的身材
I can not take my eyes off you
我无法将视线从你身上移开
너의 short hair는 당겨 나의 눈
你的短发吸引着我的双眼
더 이상 필요없어 아무것도
不再需要任何东西
너의 단발머리가 바로 그 이유
你的短发就是那个理由
단발머리
短发
그래 너의 스타일이
你的风格
시선을 끌기엔 충분해
足以吸引目光
딴 말이 필요치 않아
无需多言
내 마음이
我的心
Divin'심각히 깊숙히 완전히
深深陷入 极度沉醉 完全沦陷
단발머리
短发
그래 너의 스타일이
你的风格
시선을 끌기엔 충분해
足以吸引目光
딴 말이 필요치 않아
无需多言
내 마음이
我的心
Divin'심각히 깊숙히 완전히
深深陷入 极度沉醉 完全沦陷
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
단발머리가 어울려 넌 어울려
短发很适合你 真的很适合你
넌 어울려
你真的很适合