00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cddf9bba8c81162dcc52f100da4ccc24.mp3
点击复制
九十九の世界(feat. YURiCa/花たん) - SOUND HOLIC (サンホリ)/Yurica/花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ああ暗黒の魔力で熱き覚醒を
啊啊 凭借暗黑魔力唤醒炽热的觉醒
瞬間奏でよ
此刻即刻奏响吧
契は血より強く
誓约比鲜血更加强韧
二人の夢を重ねた
将两人的梦想层层重叠
ああ永遠に等しき時間の旋律を
啊啊 与永恒等同的时间旋律
刹那奏でよ
此刻即刻鸣奏吧
光の弦を弾き
拨动光芒的琴弦
艶やかな音を重ねた幾重も
将绚丽的音色层层交织
そう使役の理
没错 驱使万物的法则
運命を覆せ今こそ
此刻正是颠覆命运之时
張り裂けるほどに
在几近迸裂的深夜里
九十九の願望が甦る夜に
九十九个愿望复苏的夜晚
憧れの世界を描く歌を紡ぐ歌を
编织描绘憧憬世界的歌声吧
何時迄も歌い続けて
永不停息地歌唱下去
２つの願望が宿る歌を
这首寄宿双倍祈愿的歌谣
ただ繰り返すだけさ
只需不断循环往复
ああ透ける陰影に
啊啊 凝视着通透的阴影
その眼凝らして
将双眸紧紧凝聚
現在奏でよ
此刻即刻鸣奏吧
祈祷を虛空に放ち
向虚空释放祈祷
厳かな音を重ねた幾度も
将庄严的音色层层堆叠
そう奇跡の矛先
没错 奇迹之矛的尖端
生命を取り戻せ今こそ
此刻正是夺回生命之时
駆り立てるほどに
在几近沸腾的深夜里
九十九の野心が燃え上がる夜に
九十九个野心燃起的夜晚
憧れの未来を描く歌を紡ぐ歌を
编织描绘憧憬未来的歌声吧
何処迄も唄い続けて
永无止境地吟唱下去
２つの野心が宿る歌を
这首寄宿双倍野心的歌谣
ただ響かせるだけさ
只需任其回响不息
そう使役の理
没错 驱使万物的法则
運命を覆せ今こそ
此刻正是颠覆命运之时
張り裂けるほどに
在几近迸裂的深夜里
九十九の願望が甦る夜に
九十九个愿望复苏的夜晚
憧れの世界を描く歌を紡ぐ歌を
编织描绘憧憬世界的歌声吧
何時迄も歌い続けて
永不停息地歌唱下去
２つの願望が宿る歌を
这首寄宿双倍祈愿的歌谣
ただ繰り返すだけさ
只需不断循环往复
駆り立てるほどに
在几近沸腾的深夜里
九十九の野心が燃え上がる夜に
九十九个野心燃起的夜晚
憧れの未来を描く歌を紡ぐ歌を
编织描绘憧憬未来的歌声吧
何処迄も唄い続けて
永无止境地吟唱下去
２つの野心が宿る歌を
这首寄宿双倍野心的歌谣
ただ響かせるだけさ
只需任其回响不息