No One Gets Left Behind - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
Another fallen soul
又一颗陨落的灵魂
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
Another broken home
又一个破碎的家园
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
We stand and fight together
我们并肩奋战
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
Or we all die alone
否则终将孤独赴死
Politicians bathing their greed
政客们贪婪地沐浴着私欲
No idea how to be all they can be
却不知如何尽己所能
Have you no honor Have you no soul
你们可还有荣誉 可还有良知
What is it your dying for
你们究竟为何而战
Do you really even know
你们是否真的明白
Have you no backbone
你们可还有骨气
Have you no spine
可还有脊梁
Whatever happened to No one gets left behind
说好的不抛弃不放弃如今何在
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
I know you made it up
我知这不过是虚言
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
It's war for money
这是场金钱的战争
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
Drink from the golden cup
政客们畅饮金杯琼浆
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
Your time is coming
你们的末日即将来临
Play your wargames with other people's lives
用他人性命玩你们的战争游戏
It should be you on the front line
本该是你们站在前线
Have you no honor
你们可还有半点荣誉
Have you no soul
你们可还有一丝良知
What is it your dying for
你们究竟为何而战
Do you really even know
你们是否真的明白
Have you no backbone
你们可还有骨气
Have you no spine
可还有脊梁
Whatever happened to No one gets left behind
说好的不抛弃不放弃如今何在
Have you no honor Have you no soul
你们可还有荣誉 可还有良知
What is it your dying for
你们究竟为何而战
Do you really even know
你们是否真的明白
Have you no backbone Have you no spine
你们可曾有过脊梁 可曾有过骨气
Whatever happened to No one gets left behind
说好的不抛弃不放弃如今何在
No one gets left behind
绝不抛弃任何一人
I know you made it up
我知这不过是虚言