00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ce04f91cbd65b647b1b51db2ccf93fb3.mp3
点击复制
이슬 (Dew) (LP ver.) - 张才人 (장재인)
TME享有本翻译作品的著作权
词：장재인
曲：장재인
编曲：장재인
制作人：장재인
반짝임이 내 눈을 가림지면
如果闪烁的光芒 遮住了我的眼睛
손님이 온대요
有客人来了
고운 모습 그대로 날 비춰주려고
一派美丽的模样 为了将我照亮
싸리잎이 깨어나 무등지면
若是荆条叶苏醒 又马不停蹄地凋零
마중을 나서요
就会出去迎接
방울 고인 그대로 난 미끄러져
露珠蓄积起来 我随之滑倒
웃어버려요
笑一笑
우리 이 밤을 걸어요
我们走过今夜
두손을 잡으면 좀 안심이 돼요
双手交握 就会感到一些安心
달님이 온대도 머물러요
就算月亮来了也依然停留
둘만의 시간을 지킬거라고
会遵守专属于两人的时间
매일 오는 그대는 내일도 맑아
每天到来的你 明天也如此明媚
안심이 돼요
感到安心
우리 이 밤을 걸어요
我们走过今夜
두 손을 잡으면 더 안심이 돼요
双手交握 就会更加安心
새벽이 온대도 곁에 있죠
就算凌晨到来 也在身边
가장 그리울 때 빛날거라
最思念的时候 会焕发光芒
여기 마음을 걸어요
将心挂在这里
매일 흔들리는 나를 비춰줘요
请将每天动摇不已的我照亮
마르고 버려도 괜찮아요
若已干涸 就算丢掉也没关系
오늘의 우리로 숨쉴테니
会作为今天的我们呼吸