Blah (Art. Vann) - 어나니머스아티스트/soo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:VANN/Sue Museum
曲:EARN
编曲:VANN/EARN/Sue Museum
낯선 향기를 아직 기억해
我至今仍记得那陌生的香气
잊을 수 없어 오늘도 잠을 설쳐 난
无法忘记 今天我又辗转难眠
갈수록 쌓여가는 부재중 나의 calling
越来越多的未接来电,我的呼唤
얽힌 기억들이 나를 바닥으로 falling
纠缠的记忆让我坠入深渊
Back in my dream and feel like drinking
回到我的梦里 好想一醉方休
역겨움에 속을 전부 비워내 봐도
即便因厌恶将内心全部清空
Back in my dream and why I'm waiting
回到我的梦里 我为何还在等待
짙은 안개 속을 헤매고 있어
在浓雾中徘徊迷失
긴 시간이 지나도
即便漫长的时光已然流逝
결국 다시 돌아가
最终还是会回到原点
너를 지우려 해도
即便试图将你忘却
지워지지 않는걸
却怎么也抹不掉
낯선 너의 향기와
你那陌生的香气
그때 네 표정
那时你的表情
내게 자꾸 맴돌아 하루는 먼데
在我脑海中不断徘徊 日子却已远去
나는 하나 모른 척
我却假装一无所知
너를 이해하는 척
假装理解你
떨어지는 눈물은
滑落的泪水
감추기에 바빴어
忙着将其隐藏
That's what makes me
这就是让我
Drives me crazy
Tell me why
告诉我为什么
Teach me baby bye bye bye bye
오늘도 난 따따따따라따
今天我也哒哒哒哒啦哒
술에 취해 blah blah blah blah blah
醉醺醺地 喋喋不休
Tell me why
告诉我为什么
Teach me baby bye bye bye bye
오늘도 난 따따따따라따
今天我也哒哒哒哒啦哒
술에 취해 blah blah blah
醉醺醺地 喋喋不休
Yeah You're far away
묻고 싶었어 How was ur day
我曾想问 你过得如何
Girl there's nothing to say
女孩,没什么好说的
네게 무슨 말을 뱉어
该对你吐露些什么呢
너 때문에 남겨진 기억이
因为你的缘故,留下的记忆
Da dara ra da
많은 것들이 떠나간 내게
许多事物都离我而去
왜 이러는데
为何会这样
긴 시간이 지나도
即便漫长的时光已然流逝
결국 다시 돌아가
最终还是会回到原点
너를 지우려 해도
即便试图将你忘却
지워지지 않는걸
却怎么也抹不掉
낯선 너의 향기와
你那陌生的香气
그때 네 표정
那时你的表情
내게 자꾸 맴돌아 하루는 먼데
在我脑海中不断徘徊 日子却已远去
나는 하나 모른 척
我却假装一无所知
너를 이해하는 척
假装理解你
떨어지는 눈물은
滑落的泪水
감추기에 바빴어
忙着将其隐藏
That's what makes me
这就是让我
Drives me crazy
Tell me why
告诉我为什么
Teach me baby bye bye bye bye
오늘도 난 따따따따라따
今天我也哒哒哒哒啦哒
술에 취해 blah blah blah blah blah
醉醺醺地 喋喋不休
Tell me why
告诉我为什么
Teach me baby bye bye bye bye
오늘도 난 따따따따라따
今天我也哒哒哒哒啦哒
술에 취해 blah blah blah
醉醺醺地 喋喋不休