Life Without You - Matthew Sweet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time you go away
每当你要离我远去
I know there's nothing I can say
千言万语都哽在喉间
But I don't know how to stay alive
不知该如何独自存活
No matter what I keep inside
无论我深藏多少心事
Or what I let escape from the place where you walked through
或任多少情愫从你足迹间流散
But I wouldn't want a life without you
但我不愿过没有你的人生
No I wouldn't want a life without you
绝不想要没有你的余生
Everytime you go away
每当你要离我远去
There are some rules I do obey
有些规则我始终遵循
If you had to watch me scream and cry
若你目睹我嘶吼哭泣
You'd feel the need I'm living by
便会懂得我赖以生存的执念
A fragment of the pain that the world has put me through
这世间加诸于我的万千痛楚
But I wouldn't want a life without you
但我不愿过没有你的人生
No I wouldn't want a life without you
绝不想要没有你的余生
If you had to watch me scream and cry
若你目睹我嘶吼哭泣
You'd feel the need I'm living by
便会懂得我赖以生存的执念
A fragment of the pain that the world has put me through
这世间加诸于我的万千痛楚
But I wouldn't want a life without you
但我不愿过没有你的人生
No I wouldn't want a life without you
绝不想要没有你的余生