1년 365일 (Feat. 거미) (1 year, 365 days) - 바이브/거미
词:류재현/최성일/민연재
曲:류재현/최성일
编曲:류재현/최성일
처음 본 순간
第一次见到你的那一瞬间
나는 너라는 걸 알았고
我就明白了我只属于你
눈을 뜬 순간
睁开双眸的瞬间
사랑이라 는걸 알았어
我就明白了这就是爱情
그 모든 게 다 너라서
一切只因有你
너 아니면 안 될 것 같아서
不能没有你
난 오늘도 바보처럼 이 자리에서
我今天依旧像个傻瓜一样 在这里
1년 365일 널 기다리고
一年365天都在等着你
처음부터 지금까지
自始至终
너만 사랑해
我只爱你一人
혹시 내 마음 알까
你知道吗我的心意吗
나만 이런 걸까
难道只是我自己一厢情愿吗
하루하루 견딜 수 없어
一天又一天 倍感煎熬
만남부터 이별까지
从相遇到分手
너여야 하고
我都唯你一人
다시 사랑 할 사람도
就算再次遇到相爱的人
너 하나니까
也一定会是你
아파도 난 너야
就算痛苦我也选择你
내 사랑은 너야
我爱的人就是你
1년 365일 난 너야
一年365天 我也只有你
고마운 사람
感激的人
때로는 나를 힘들게 해도
有时候也会让我疲惫不堪
소중한 사람
最珍惜的人
소중해서 더 아픈 사람
因为珍惜才让我心痛
그 모든 게 다 너라서
一切只因有你
남는 건 상처뿐이라 해도
即使徒留伤痛
난 여전히 바보처럼 이 자리에서
我也依然会像傻瓜一样 在这里
1년 365일 널 기다리고
一年365天都在等着你
처음부터 지금까지
自始至终
너만 사랑해
我只爱你一人
혹시 내 마음 알까
你知道吗我的心意吗
나만 이런 걸까
难道只是我自己一厢情愿吗
하루하루 견딜 수 없어
一天又一天 倍感煎熬
만남부터 이별까지
从相遇到分手
너여야 하고
我都唯你一人
다시 사랑 할 사람도
就算再次遇到相爱的人
너 하나니까
也一定会是你
아파도 난 너야
就算痛苦我也选择你
내 사랑은 너야
我爱的人就是你
1년 365일 난 너야
一年365天 我也只有你
너야 너야 너야
是你 是你 还是你
나 태어나서 지금까지
我从出生到现在
널 만나려고
只为与你相见
나 혼자서 여태까지
不管是让我独自
널 기다린 걸
焦急等待
몇 번이고 너야
多长时间也依旧会选择你
수천 번도 너야
哪怕是数千次也依旧会选择你
1년 365일 난
一年365天 我依旧
너야 너야 너야 너야
只有你