As Long As I Live - Kay Kyser & His Orchestra/Jane Russell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe I can't live to love you
或许我无法爱你到永远
As long as I want to
如我所愿那般长久
Life isn't long enough baby
生命短暂 亲爱的
But I can love you as long as I live
但我会用尽此生去爱你
And maybe I can't buy you diamonds and things
也许我无法为你买钻石珠宝
Like I want to
如我所愿那般慷慨
But I can promise you baby
但我向你保证 亲爱的
I'm gonna want to as long as I live
此生此世 此心不变
I never cared but now I'm scared
我曾毫不在意 如今却心生恐惧
I won't live long enough
害怕生命太过短暂
That's why I wear my rubbers when it rains
所以雨天总会披上雨衣
Eat an apple every day
每天坚持吃颗苹果
And see my doctor anyway
定期去见我的医生
What if I can't live to love you
若我无法如愿长久地
As long as I want to
如我所愿那般长久
Long as I promise you baby
亲爱的 我向你承诺
I'm gonna want to as long as I live
此生此世 此心不变
Just have one life to live
生命仅此一次
And I would like to live that love with you
愿与你共谱爱的篇章
Baby just with you with you
只愿与你 与你相伴
I never cared but now I'm scared
我曾毫不在意 如今却心生恐惧
I won't live long enough
害怕生命太过短暂
That's why I wear my rubbers when it rains
所以雨天总会披上雨衣
Eat an apple every day
每天坚持吃颗苹果
See my doctor anyway
定期去看医生检查
What if I can't live to love you
若我无法如愿长久地
As long as I want to
如我所愿那般长久
Long as I promise you baby
亲爱的 我向你承诺
I'm gonna love you as long as I live
此生我定会爱你不变