00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ce33190ab39dbcd80d827fe74ee33a0d.mp3
点击复制
So Alive (Acoustic) - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Derek A.E. Fuhrmann/Gregg Wattenberg/John Rzeznik
Feeling like a hero but I can't fly
自觉如英雄却无法翱翔
No you never crash if you don't try
若不尝试便永不会坠落
Took it to the edge now I know why
濒临绝境方知其中真意
Never gonna live if you're too scared to die
畏首畏尾终难真正活过
Gonna disconnect from the hardwire
挣脱束缚我的陈旧枷锁
Time to raise a flag for the ceasefire
高举停战旗帜寻求和解
Staring down the hole inside me
凝视内心深渊无惧无畏
Looking in the mirror
凝视镜中的自己
Making peace with the enemy
与宿敌达成和解
Hey hey ey ey hey
I'm so alive I'm so alive I'm so alive
我如此鲜活 如此鲜活 如此鲜活
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
I'm so alive I'm so alive I'm so alive yeah
我如此鲜活 如此鲜活 如此鲜活 耶
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
Open up my heart like a shotgun
我的心扉如猎枪般豁然洞开
Blinded by the light of a new sun
新生的朝阳刺得我睁不开眼
Get up get up get out and get done
起身 出发 冲破桎梏 大展宏图
For the first time I feel like someone
有生以来首次感到生命绽放
Breaking down the walls in my own mind
击碎自我设限的心墙
Keeping my faith for the bad times
在至暗时刻仍坚守信念
Get up get up stand like a champion
昂首挺立 宛若冠军加冕
Take it to the world
向世界宣告
Gonna sing it like an anthem
要像唱国歌般高歌
Hey hey ey ey hey
I'm so alive I'm so alive I'm so alive yeah
我如此鲜活 如此鲜活 如此鲜活 耶
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
I'm so alive I'm so alive I'm so alive yeah
我如此鲜活 如此鲜活 如此鲜活 耶
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
I am no man of steel
我并非钢铁之躯
I have no heart of stone
也没有铁石心肠
Don't tell me how it feels
不必告诉我感受如何
I'll find it on my own
我会自己寻找答案
Hey hey ey ey
I'm so alive I'm so alive I'm so alive yeah
我如此鲜活 如此鲜活 如此鲜活 耶
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
I'm so alive I'm so alive I'm so alive yeah
我如此鲜活 如此鲜活 如此鲜活 耶
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现
You can make it on a wish if you want to
只要心怀渴望 你就能实现