00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ce3b49f4521b8e376d00a3e049f417d9.mp3
点击复制
Ain't Nobody - HA:TFELT
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：HA:TFELT/이우민 “collapsedone”
曲：HA:TFELT/이우민 “collapsedone”
알아 세상엔 참 예쁜 여자들이 많아
我知道 这世界上漂亮的女人 真的很多
And how much I try
아무리 노력해도 안 되는 게 있지
无论再怎么努力 也有做不到的事情
알아 넌 그저 호기심이 많아
我知道 你只是很好奇
Like butterfly 화려한 색감에 이끌리고 말아
像蝴蝶般 不要被华丽的色彩吸引
But u gotta know
그 누구도 나처럼 널 사랑하진 못해
无人能像我一样爱你
그 누구도 나만큼 널 이해하진 못해
无人能像我一样理解你
Ain't nobody nobody nobody
Gonna love you like I do
I do I do ain't nobody
Love you like I do
I know why 아무도 네게 사랑을
我知道缘由 谁都不曾
알려주지 않았지
向你说爱
And how to love a girl
넌 모든 건 게임이라 여겼어
你把一切 都看作一场游戏
젊음이란 무기와
用年少这把武器
경험이란 변명 속 새로움
和名为经验的狡辩中
설렘을 찾아
找寻新鲜和悸动
어둠 속을 헤매다 그리곤
在黑暗里徘徊之后 接下来
넌 잠시 날 지웠겠지
你会暂时 把我遗忘吧
짜릿한 전율이 널 감쌌겠지
惊心动魄的战栗 会包裹着你吧
But u gotta know
그 누구도 나처럼 널 사랑하진 못해
无人能像我一样爱你
그 누구도 나만큼 널 이해하진 못해
无人能像我一样理解你
Ain't nobody nobody nobody gonna
Love you like I do
I do I do
Tell me who's the winner now
울고 있는 너 울고 있는 나
哭泣的你 哭泣的我
남겨진 건 고통뿐인데
剩下的只有痛苦
Tell me what we gonna do
모든 게 무너져버린 지금도
即使现在 一切都已崩塌
널 사랑하는데
我依然爱你
But u gotta know
그 누구도 나처럼 널 사랑하진 못해
无人能像我一样爱你
그 누구도 나만큼 널 이해하진 못해
无人能像我一样理解你
Ain't nobody nobody nobody gonna
Love you like I do
I do
Love you like I do
Ain't nobody