00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ce4493ba64ab9db643c656b4eea7fb63.mp3
点击复制
問わず煙草 - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五轮真弓
曲：五轮真弓
烟草に火をつけてください
请为我点上这支烟
见知らぬ あなたよ
陌生的你啊
问わず语りの寒い心
无需多言的冰冷内心
あたためてほしい
渴望得到温暖
あれは三年前のこと
那是三年前的往事
爱しながらも 别れた
明明相爱却选择分离
その人のおもかげ切なく
那个人的面容苦涩地
胸に宿してる
萦绕在我心间
どこにでも ある话だねと
你说这不过是
あなたはつぶやき
随处可见的故事
そしてまだひとりでいるの?と
然后问我现在是否仍孤身一人
わたしにきいた
我默然无语
さびしさなんて舍てたけど
明明已抛弃了寂寞
后追う爱が邪魔して
却被纠缠不休的爱意阻挠
背を向けりゃ 冷たい女と
若转身离去便会被称作
呼ばれたわたし
冷漠的女人
烟草に火をつけるしぐさが
你点烟的姿态
あの人に似てる
与那个人如此相似
だから思わずなつかしさに
所以我不由自主地
话しかけたのよ
向怀念倾诉
忘れることはたやすいと
你说遗忘本是易事
あなたは けむたそうに言う
却皱着眉吐出烟圈
もう一本 烟草を吸ったら
若再点燃一支烟
明日が见えてくるよ
便能窥见明日
问わず烟草に火をつけりゃ
若点燃不问缘由的烟
想い出もただの未练
回忆也不过是执念
そうね わたしもばかな事を话したものね
是啊 我也说了些愚蠢的话呢