00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ce6955df016fa034b7be3026246d7df8.mp3
点击复制
굳세어라 금순아 - 은방울자매 (EunBangul Jamae)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강사랑
曲：박시춘
눈보라가 휘날리는
暴风雪在狂舞
바람찬 흥남부두에
寒风凛冽的兴南码头
목을 놓아 불러봤다 찾아를 봤다
我放声呼喊，四处寻找
금순아 어디로 가고
金顺啊，你去了哪里
길을 잃고 헤매었드냐
是否迷失了方向，徘徊无措
피눈물을 흘리면서
流着血泪
일사이후 나홀로 왔다
事变之后，我独自一人前来
일가친척 없는 몸이
孤身一人，没有亲人
지금은 무엇을 하나
现在在做什么呢
이 내 몸은 국제시장 장사치기다
我这副身躯 在国际市场做生意呢
금순아 보고 싶구나
金顺啊 好想你
고향꿈도 그리워진다
连故乡的梦也变得令人怀念
영도다리 난간위에
在永都桥的栏杆上
초생달만 외로이 떴다
只有新月孤独地升起
철의 장막 모진 설움
铁幕带来的惨痛苦难
받고서 살아들 간들 천지간에
经历了铁幕的苦难，无论天地间如何变迁
너와 난데 변함 있으랴
你我之间又怎会改变
금순아 굳세어다오
金顺啊，坚强起来吧
남북통일 그 날이 오면
当南北统一的那一天到来
손을 잡고 울어보자
让我们手拉手，痛哭一场
얼싸 안고 춤도 추어보자
紧紧相拥 尽情跳舞